千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《采桑子》
《采桑子》全文
发布时间:2025-12-06 00:25:33 清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 采桑子

彤霞久绝飞琼字,人在谁边?人在谁边,今夜玉清眠不眠。

香销被冷残灯灭,静数秋天,静数秋天,又误心期到下弦。

(0)
翻译
热切地盼望能得到她的消息,然而她却音信杳然。她如今在哪里呢?到底在哪里呢?今夜她是否也在相思徘徊,不能成眠?
香销被冷灯灭,令人增愁添恨,唯有在这寂静的夜里一遍遍默数着与她相逢的日期。然而相约之期已过,会面无期,怎不叫人愁苦怨尤呢。
注释
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。
双调四十四字,上下片各四句三平韵。
彤霞:代指仙境。
宋赵鼎《燕归梁》:“绰约彤霞降紫霄,是仙子风标。
”飞琼:仙女名,后泛指仙女。
谁边:何处,哪里。
玉清:有两说。
一是道家三清境之一,为元始天尊所居。
二是神仙名。
心期:心愿,心意。
下弦:农历每月二十二日或二十三日,太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时,在地球上看到月亮呈反“D”字形,这种月相称下弦。
鉴赏

这首词是清代词人纳兰性德的《采桑子》,以简洁的词句描绘了一幅深秋夜晚的画面。"彤霞久绝飞琼字,人在谁边",开篇以瑰丽的晚霞和传说中的仙女飞琼为背景,暗示了主人公对远方或理想中人的思念之情。"今夜玉清眠不眠",进一步表达了主人公内心的孤独与辗转反侧,即使在清冷的夜晚也难以入眠。

接下来的"香销被冷残灯灭",通过描绘被褥的冷清和灯火的熄灭,渲染出一种孤寂的氛围。"静数秋天",词人借寂静的秋季,暗示时光的流逝和期待的落空。最后"又误心期到下弦",点明主人公又一次错过了与所思之人相约的时间,暗含着深深的遗憾和无奈。

整体来看,这首词以细腻的情感和生动的意象,展现了纳兰性德独特的婉约风格,表达了词人对远方之人的深深思念和无法排遣的孤独情绪。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

粤东诗与陈简亭同赋·其一

水浮天远望无涯,四季如春暖更加。

荔子香生三伏雨,木棉红起半天霞。

宝行海鬼知均税,画艇珠娘号载花。

比户槟榔堆满榼,便于享客当烹茶。

(0)

夜宿山村

一望人烟少,孤征近夜昏。

钟声何处寺,客宿半山村。

草响蛇寻穴,风腥虎过门。

平生爱岩壑,今日始销魂。

(0)

移居诗·其一

劳生织路不常居,广厦千间愿总虚。

屏迹此心齐木石,安神无梦到轩舆。

南阡东陌游非远,纸阁芦帘意尽余。

莫笑腐儒家具少,皂厨还有未看书。

(0)

秋日塞上杂咏·其二

乌桓城下阵云黄,白马关前月似霜。

百战雄图余玉垒,累朝形势固金汤。

天晴铁骑排空见,日落龙沙四望长。

惟有泺江呜咽水,年年常自绕边墙。

(0)

秋日湖上

莼丝牵碧满湖浮,漠漠寒烟望里收。

十里枯荷双鹭雨,两堤衰柳一蝉秋。

白云钟断僧归寺,黄叶诗成客倚楼。

犹有留人余兴在,数声短笛起渔舟。

(0)

秋雨

积雨苔痕绿,西风客舍寒。

疏花垂短砌,湿鸟坐雕阑。

贫贱依人老,关山行路难。

感时空洗句,愁绝镜中看。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com