二八女儿红绣靴，朝朝马上画双蛾。
采莲曲调都忘却，学得军中唱凯歌。
《女从军·其一》全文
- 注释
- 二八：指女子十八九岁的年纪。
女儿红：女子专用的美酒。
绣靴：刺绣装饰的靴子。
朝朝：每天早上。
马上：骑在马上的时候。
画双蛾：描绘眉毛，古代女子常用的一种妆容。
采莲曲调：描写采莲的歌曲，通常轻松愉快。
忘却：忘记。
军中：军队中。
唱凯歌：唱胜利的歌。
- 翻译
- 年轻的女子穿着红色绣花靴子，每天早晨都在马上描画眉毛。
已经忘记了采莲的歌曲，学会了在军队中唱胜利的歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子随军而行，放弃了平日里细腻的生活，如同忘却了采莲时所唱的曲调，而是学着士兵们凯旋时的歌谣。从中可以感受到女性在战争中的转变，从柔弱到坚强，从生活的琐碎到战场上的豪迈。诗人通过对比鲜明的手法，突出了女子性格的变化和她所处环境的残酷。
"二八女儿红绣靴，朝朝马上画双蛾。" 这两句描写了这位年轻女子每天清晨都要在马背上忙碌，她原本细致入微地绣着美丽的鞋子，如今却不得不匆忙间学习战场上的技能，即使是简单的画眉（蛾）也成了她日常生活的一部分。
"采莲曲调都忘却，学得军中唱凯歌。" 这两句则透露了女子已经完全融入到了军队的生活中，她不再记得过去在水边采莲时所唱的柔和旋律，而是学会了士兵们胜利归来的凯歌，这是一种情感与身份的彻底转换。
整首诗通过对比和反差，展现了女性在特定历史环境下的坚韧不拔和适应能力，同时也流露出了一丝哀愁，对于平凡生活被战争打乱所产生的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读汉寿亭侯庙志歌
芒砀天开九州牧，白水中兴符赤伏。
炎精四百运数终，海㝢瓜分魏吴蜀。
巍巍忠义起解良，精忠大义扶三光。
南权北操两巨猾，侯也睥睨如蜩螗。
忆破袁军访昭烈，十万貔貅俱胆裂。
飞身立取上将头，掷向曹瞒血犹热。
荆州坐镇推元戎，恢图汉室除奸雄。
举襄围樊势破竹，七军电扫如秋蓬。
禁俘德枭两雉兔，大泽艨艟莽回互。
天崩地坼华夏惊，六合几完汉时故。
自许以南遥受盟，壶浆箪食傒汤征。
笑杀曹瞒挟汉帝，中原无穴逃长鲸。
苦恨东吴众蟊贼，割据河山骋诈力。
阴谋秘计日夜萌，举国昏昏效鬼蜮。
贼蒙诡避逊嗣兴，甘言密饵藏戈兵。
侯也胸怀豁云梦，那知故穴潜分崩。
樊围不没仅三版，赤手荆州竟徒返。
麦城困守临沮悲，今古英雄递扼腕。
侯亡逾月蒙亦亡，流芳遗臭垂青缃。
汉统兴衰实侯系，蒙身百斩宁堪偿。
权本狼贪逊狐媚，凶德于时偶参会。
皇天有意灰炎精，讵曰群奸志能遂。
玉泉之山紫气屯，侯今世世为明神。
童孩走卒竞瞻拜，万年庙食昭君臣。
皇皇左伯亦蒲产，异代同心帝猷展。
执鞭想像回英风，欲起侯躬诉悽惋。
九原不作空踟蹰，拮据往事垂璠玙。
青缃触目睹颜面，侯也恍惚来前除。
云旗飘空互明灭，铁马金戈俨腾踏。
纷纷成败论后人，矇瞽何由睹双睫。
东阳腐儒史笔流，褒诛只字严阳秋。
为侯作歌侯俯读，掀髯一笑诸吴牛。
《读汉寿亭侯庙志歌》【明·胡应麟】芒砀天开九州牧，白水中兴符赤伏。炎精四百运数终，海㝢瓜分魏吴蜀。巍巍忠义起解良，精忠大义扶三光。南权北操两巨猾，侯也睥睨如蜩螗。忆破袁军访昭烈，十万貔貅俱胆裂。飞身立取上将头，掷向曹瞒血犹热。荆州坐镇推元戎，恢图汉室除奸雄。举襄围樊势破竹，七军电扫如秋蓬。禁俘德枭两雉兔，大泽艨艟莽回互。天崩地坼华夏惊，六合几完汉时故。自许以南遥受盟，壶浆箪食傒汤征。笑杀曹瞒挟汉帝，中原无穴逃长鲸。苦恨东吴众蟊贼，割据河山骋诈力。阴谋秘计日夜萌，举国昏昏效鬼蜮。贼蒙诡避逊嗣兴，甘言密饵藏戈兵。侯也胸怀豁云梦，那知故穴潜分崩。樊围不没仅三版，赤手荆州竟徒返。麦城困守临沮悲，今古英雄递扼腕。侯亡逾月蒙亦亡，流芳遗臭垂青缃。汉统兴衰实侯系，蒙身百斩宁堪偿。权本狼贪逊狐媚，凶德于时偶参会。皇天有意灰炎精，讵曰群奸志能遂。玉泉之山紫气屯，侯今世世为明神。童孩走卒竞瞻拜，万年庙食昭君臣。皇皇左伯亦蒲产，异代同心帝猷展。执鞭想像回英风，欲起侯躬诉悽惋。九原不作空踟蹰，拮据往事垂璠玙。青缃触目睹颜面，侯也恍惚来前除。云旗飘空互明灭，铁马金戈俨腾踏。纷纷成败论后人，矇瞽何由睹双睫。东阳腐儒史笔流，褒诛只字严阳秋。为侯作歌侯俯读，掀髯一笑诸吴牛。
https://www.ahchsz.com/shici/lV44s.html
苦热行
六月徂暑暑未徂，日车间关乘渴乌。
凌空横驱赤道纡，毒龙嘘炎入幽都。
郁蒸岂与南州殊，芝兰萎堕丛桂枯。
天地翕翕如洪炉，火云轮菌光烁肤。
桃笙纨扇气不苏，冰盘磊硊疑有无。
行吟无心倚槁梧，青袍逼窄坐自拘。
骑马出门漫踟蹰，东游蓬瀛览方壶，山高谷深倦取途。
况迩闻多道暍夫，我独何意清凉须。
呜呼安得飞廉奉职屏翳趋，顿使和风澍雨弥八区，苍生动地交欢呼。