禅门居此地，瞻望在虚空。
水国月未上，苍生如梦中。
上人知机士，瓶锡慰樊笼。
彼土诸梵众，嗟君扬道风。
《送冽寺主之京迎禅和尚》全文
- 拼音版原文全文
送 冽 寺 主 之 京 迎 禅 和 尚 唐 /灵 一 禅 门 居 此 地 ，瞻 望 在 虚 空 。水 国 月 未 上 ，苍 生 如 梦 中 。上 人 知 机 士 ，瓶 锡 慰 樊 笼 。彼 土 诸 梵 众 ，嗟 君 扬 道 风 。
- 翻译
- 佛门静处于此地，遥望指向广阔天空。
水域之上月亮尚未升起，世间众生如同沉浸在梦中。
高僧乃是识时务者，携带瓶锡以慰藉尘世的束缚。
彼岸诸天神众，赞叹您弘扬佛法的精神。
- 注释
- 禅门：指佛教寺院，修行之地。
瞻望：远望，此处指修行者的深远视野。
虚空：广阔的天空，也象征着心灵的无限与超脱。
水国：水域、水乡，泛指自然环境。
月未上：月亮还未升起，暗示时间尚早或情境幽暗。
苍生：广大的百姓，所有众生。
梦中：比喻众生生活在虚幻不实的世界中。
上人：对高僧的尊称。
知机士：懂得时机、机缘的人，这里指智慧超群的修行者。
瓶锡：瓶指行脚僧携带的水瓶，锡指锡杖，合指僧侣旅行的简单行装。
樊笼：囚笼，比喻世俗的束缚和烦恼。
彼土：彼岸世界，佛教中指超脱生死轮回的净土。
诸梵众：众多天神，梵指清净之意，众指群体。
嗟君：赞叹你。
扬道风：传播、弘扬佛法的精神和教义。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人灵一的作品，名为《送冽寺主之京迎禅和尚》。从这短暂的四句中，可以感受到诗人的深厚佛法修养与对友情的珍视。
"禅门居此地，瞻望在虚空。" 这两句表达了诗人对于禅宗修行之所在的向往和心灵的寄托。在这里，“虚空”不仅是指自然界的广阔无边，更有超脱尘世、悟道的意味。
"水国月未上，苍生如梦中。" 这两句诗描绘出一种超然物外的情景。“水国月未上”暗示了一种静谧与寂寞，而“苍生如梦中”则表达了对世间万象的看破和超脱之感。
"上人知机士，瓶锡慰樊笼。" 这两句诗写的是诗人对于朋友——这位禅宗高僧的赞美。“上人”指的是修为高深、悟性非凡的僧侣，“知机士”则强调了他们对时机和境遇有着敏锐的洞察力。后两字“慰樊笼”形象地表达了诗人对朋友的关怀与支持。
"彼土诸梵众，嗟君扬道风。" 最后两句则是诗人对远方僧侣们的称颂和对朋友弘扬佛法的期望。“彼土”指的是遥远的地方，“诸梵众”泛指那里所有修行者。而“嗟君扬道风”则表达了诗人希望朋友能在遥远之地也继续传播禅宗的智慧和精神。
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了一种超脱世俗、追求心灵解脱的佛学思想。同时，它也是对友情的一种赞美和寄托，体现了诗人深厚的情谊与对朋友修为的尊敬。在唐代这样的文学作品中，我们不仅能感受到当时文化的繁荣，也能窥见到人们内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵承议
先生隐德世难名，晚见诸孙也自成。
颍水向来须好句，道山今日有宗英。
林湖更觉追随尽，巾帽犹堪语笑倾。
勤苦读书终不补，未须墙角弃长檠。
和寇十一雨后登楼
秀岭归云里，华谯夕照中。
登临终不数，吟笑近多同。
麦秀知春力，人和验岁丰。
预为逃暑约，一快楚台风。
和吴子副知海斋
法筵应供赖三车，堆案抽身辍算沙。
破暑好风开乐国，脱尘新句散馀霞。
僧奁手汗空留迹，佛几堆红拂委花。
客舍黄粱未应熟，且容秋蝶梦南华。