閤门传旨放朝参，归觐亲庭晓整骖。
葵藿丹心犹恋恋，五云缭绕望宫南。
《离京留题蒋店·其一》全文
- 翻译
- 宫门传达圣旨允许百官上朝，回家探望亲人天刚破晓整装待发。
即使心中如向日葵和豆藿般忠诚，仍依恋不舍，遥望皇宫南边五色祥云缭绕。
- 注释
- 閤门：宫门。
传旨：传达圣旨。
放朝参：允许上朝。
归觐：回家探望。
亲庭：亲人。
晓整骖：天刚破晓整装待发。
葵藿：向日葵和豆藿，比喻忠诚之心。
丹心：赤诚的心。
恋恋：依恋不舍。
五云：五色祥云。
缭绕：环绕。
宫南：皇宫南边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人姚勉在离京之际，接到允许回乡探亲的旨意，清晨便急忙整理行装的情景。"閤门传旨放朝参"一句，写出了他得到朝廷恩准的惊喜，显示出官场生活的严谨与规矩。"归觐亲庭晓整骖"则生动描绘了他迫不及待地准备回家看望亲人的心情，早晨的匆忙和对家的热切期盼跃然纸上。
"葵藿丹心犹恋恋"运用了比喻，将自己比作向日葵和红心的植物，表达了他对朝廷的忠诚和对故乡的深深眷恋。"五云缭绕望宫南"以五彩祥云环绕皇宫南边的景象，象征着皇恩浩荡和对京城的依依不舍。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过日常细节展现了诗人既忠于职守又重亲情的人格魅力，体现了宋人诗风的含蓄深沉。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
高阳台.顾羽素女史绿梅影楼填词图羽素为无锡顾蕳塘孝廉之妹
拂水安弦，邀云卷幔，吹来玉笛无声。
攀摘高寒，妆楼一带香横。
春风词笔垂垂古，有簪花、格自天成。
夜蟾明，不信仙居，不傍瑶京。
频呵冷蕊愁何许，但清攸韵写，瘦共诗评。
倚遍筠枝，回阑直恁心盟。
臣才不及应渐左，算闺中、赋茗还能。
记曾经，飞雪江南，梦绕山青。
解连环
剪镫遥夕。问流黄刷罢，几番催织。
为捧心、消瘦年年，夜凉怨秋河，一墙红隔。
眼角情浓，更羞倚、曲屏风侧。
道花时不见，扑蝶重寻，顿怯风力。西楼向谁弄笛。
叹更阑月好，何事轻掷。
恁醉后、褪了燕支，有双袖黏来，者般狼籍。
齧臂痕深，又指与、些儿可识。
只难把、此愁打叠，绣裙百褶。
锁窗寒.夜雨不止忆园东花事将阑用玉田韵
一烛摇红，孤吟隐几，倦来慵凭。
风帘夜夜，月黑了无清影。
更何堪、敲窗雨深，逼人未耐单衣冷。
只丁耽听取，宵长漏短，一声声尽。琴润。幽篁径。
好韵奏金徽，香温宝鼎。东邻酒事，早又阑珊花信。
恼天公、愁霖暗催，计团近局还自等。
试占时、蜡穗烟高，放晴明日稳。