故人早岁佩飞霞，故遣长须致茗芽。
寒橐遽收诸品玉，午瓯初试一团花。
著书懒复追鸿渐，辨水时能效易牙。
从此道山春困少，黄书剩校两三家。
《次韵谢李安上惠茶》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 李 安 上 惠 茶 宋 /秦 观 故 人 早 岁 佩 飞 霞 ，故 遣 长 须 致 茗 芽 。寒 橐 遽 收 诸 品 玉 ，午 瓯 初 试 一 团 花 。著 书 懒 复 追 鸿 渐 ，辨 水 时 能 效 易 牙 。从 此 道 山 春 困 少 ，黄 书 剩 校 两 三 家 。
- 翻译
- 老朋友年轻时就佩戴着象征仙气的饰品，特意送来长须茶芽。
寒冷的季节里急忙收起各种珍贵的茶叶，中午时分首次尝试那一团花香的茶团。
写作变得懒散，不再像陆羽那样追求卓越，偶尔品鉴水质也能媲美名厨易牙。
从此在道学研究中春天的困倦减少了，只剩下少数几家专心校对黄纸上的古籍。
- 注释
- 故人：老朋友。
飞霞：象征仙气的饰品。
长须：长胡子，此处指茶叶。
茗芽：茶叶嫩芽。
寒橐：寒冷时节的包裹。
诸品玉：各种珍贵的茶叶。
午瓯：午后的茶碗。
一团花：形容茶团的香气。
著书：写作。
鸿渐：陆羽，唐朝著名茶学家。
辨水：品鉴水质。
易牙：春秋时期著名厨师，擅长调味。
道山：学术研究领域。
春困：春天容易犯困。
黄书：泛指古籍，古代书籍多用黄纸。
两三家：少数几人或机构。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《次韵谢李安上惠茶》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了友人赠送的茶叶及其带来的享受。"故人早岁佩飞霞"一句，暗示了朋友年轻时就与高雅之物结缘，这里的"飞霞"可能象征着珍贵的茶叶。"故遣长须致茗芽"则表达了朋友特意为他准备了上好的茶叶，体现了深厚的友情。
"寒橐遽收诸品玉"，诗人描述自己欣喜地收下这些如玉般的茶叶，"寒橐"即寒意中的包裹，形象地写出收到礼物的期待和珍视。"午瓯初试一团花"，诗人细致地描绘了品茶的过程，将茶叶比喻为一团花，展现了茶的精致和美好。
"著书懒复追鸿渐，辨水时能效易牙"，诗人表示因为有了好茶，连写作都变得慵懒，而品茶时却能像古代的名厨易牙那样精细入微。这句既赞美了茶的诱人，也流露出对生活的闲适态度。
最后两句"从此道山春困少，黄书剩校两三家"，"道山"指文人墨客聚集的地方，"春困"常用来形容读书人因疲倦而小憩。诗人说有了好茶，他在学术研究上的困乏感会减少，只剩下少数几本书需要校对，表达了他对茶带来的精神提神作用的感激。
总的来说，这首诗通过描绘品茶的细节和感受，表达了诗人对友情的珍视以及茶对他生活的影响，语言优美，情感真挚。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
古中盘
石磊千仞冈，林疏一线天。
是中有佳处，单骑相沿缘。
既穷外狭得中宏，红墙才见罗花宫。
初地未许容易到，尚步丹梯百十重。
调御对我无一语，拈花似示真宗所。
旁有精舍可周旋，凭窗万象纷来侣。
海气蓊匼襟袖间，因之飞兴蓬莱山。
安期羡门至今在，未改鹤发青童颜。
刘郎脱屣真痴情，后来仙者何无名。
点笔欲辨沧桑事，田盘先生笑失声。