渊明遗爱处，山芥绿芳初。
玩此春阴色，犹滋夜雨馀。
隔溪烟叶小，覆石雪花舒。
采采还相赠，瑶华信不如。
《蓝上采石芥寄前李明府》全文
- 拼音版原文全文
蓝 上 采 石 芥 寄 前 李 明 府 唐 /钱 起 渊 明 遗 爱 处 ，山 芥 绿 芳 初 。玩 此 春 阴 色 ，犹 滋 夜 雨 馀 。隔 溪 烟 叶 小 ，覆 石 雪 花 舒 。采 采 还 相 赠 ，瑶 华 信 不 如 。
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人。
遗爱：遗留下来的美好情感或影响。
绿芳：绿色的花草，象征生机。
春阴色：春天阴柔的景色，可能指云雾或朦胧的光线。
滋：滋润，增添。
夜雨：夜晚的雨。
隔溪：隔着溪流。
烟叶：在烟雾中的叶子。
雪花舒：形容雪花轻轻展开。
瑶华：神话中的仙花，比喻珍贵或美好的事物。
信不如：确实不如，表示赞美瑶华的更高贵。
- 翻译
- 陶渊明留下的爱意之地，山中小草开始展现出绿色的芬芳。
欣赏这春天阴柔的色彩，仿佛还能感受到夜晚雨水的滋润。
溪对岸的叶子在烟雾中若隐若现，石头上雪花般洁白的花朵悄然绽放。
采摘这些花草赠予他人，虽然美，但还是比不上真正的瑶池之花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游玩的情景，渲染着淡远幽雅的山野风光。"渊明遗爱处"表达了诗人对古人遗迹的怀念与尊崇，而"山芥绿芳初"则指新生的山间小草，生机勃勃，充满春意。
"玩此春阴色，犹滋夜雨馀"一句中，“玩”字有欣赏、玩味之意，诗人在享受着这如画的春日阴霾，那种柔和的光线似乎还留有昨夜细雨的湿润与清新。
接下来的"隔溪烟叶小，覆石雪花舒"则描绘了一幅水边风景，小溪对岸飘逸着薄雾，而那些本应是洁白雪花的，却因春天的气息而变得柔和如覆盖在岩石上的轻纱。
最后两句"采采还相赠，瑶华信不如"表达了诗人在这美好景致中，不仅自己欣赏，更愿意将这些山间之物——这里特指采集的石芥（一种植物）——与朋友分享，传递着友情的信息。"瑶华"常用来形容珍贵的事物，这里强调了诗人对自然之美和友情的珍视。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触，将春日山野的宁静与诗人的情感世界融为一体，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载·其六
我本耕田夫，老矣纡郡章。
头童齿欲豁，顾视俱茫茫。
胸中了无有，宁敢高颉颃。
牧民如牧羊，惟恐隳官常。
秋田失一饱，我食不下吭。
宁知事大缪，以肉齿步光。
每遭官长骂，刚肠怒生芒。
归来几何时，有过墙下桑。
西风一叶脱，野草忽已黄。
君行不可挽，吾意不可忘。
次韵汪卿
霜洗梅花春满握，夜寒吹老城头角。
琐窗砚作离骚香，吐句不教花莫落。
裁量要是修月手，我欲追随惭笔阁。
平生万事不挂口，爱诗苦未厌溪壑。
有人肯筑风骚坛，敢不束甲三距跃。
当时只料孤凤凰，不与鸡群同抱啄。
拔旗赵壁决此胜，金鼓俄惊自天落。
一嗔纵得马辟易，已觉楚歌声四薄。
夜光明月以暗投，心甚爱之颜有怍。
公诗端似大国晋，玉帛诸侯赖联络。
倘令吴楚主夏盟，获麟正恐春秋作。
歙州虽小水如练，沤鸟亦知文字乐。
此盟定自不可寒，把住梅花更商确。
夜窗或许时过从，莫问圣清与贤浊。