千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送交代董矩堂赴召·其二》
《送交代董矩堂赴召·其二》全文
发布时间:2025-12-05 12:41:34 宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[东]韵

渡泸已定葛巾北,分陕既成周衮东。

二者于斯皆上意,群然以此望明公。

香名千载梅边雪,归路三秋桂子风。

百万民夷休恋恋,公方柄用福无穷。

(0)
注释
泸:古代河流名,此处指泸水。
葛巾:古代平民或士人的头巾,象征平民身份。
陕:古代地区名,这里指陕地。
周衮:周公,姓姬名旦,辅佐周武王建立周朝,此处借代有威望的官员。
明公:对有名望或地位的人的尊称。
香名:比喻美好的声誉。
梅边雪:形容清白高洁。
桂子风:秋季桂花飘香的风,象征美好的归途。
民夷:汉族和其他少数民族的统称。
柄用:执掌权力,掌握实权。
福无穷:无尽的福祉,吉祥的好运。
翻译
渡过泸水后稳定了北方,划分陕地的任务已完成在东方的周公。
这两件事都符合皇上的心愿,百姓们都期待您能带来光明。
您的名声如同千年梅花边的白雪,回家的路上有秋天桂花飘香的清风。
让百万百姓和夷人不必再留恋,因为您正掌握大权,福祉无穷无尽。
鉴赏

此诗为宋代文学家李曾伯所作,名为《送交代董矩堂赴召(其二)》。从诗中可以看出,这是一首送别之作,表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。

"渡泸已定葛巾北,分陕既成周衮东。" 这两句描绘了送别时的地理位置,泸水与陇山之间是古代西南与中原的分界线,诗人通过这两处地名强调了友人的远行之艰辛。

"二者于斯皆上意,群然以此望明公。" 这两句表达了诗人对友人能够顺应天命、完成使命的期许,同时也透露出诗人对友人深厚的情谊和敬仰之情。

"香名千载梅边雪,归路三秋桂子风。" 这两句则是送别中的美好祝愿,希望朋友能够像梅花那样在严寒中仍然保持清香,以及归途时能够享受到如桂树般的芬芳。

"百万民夷休恋恋,公方柄用福无穷。" 最后两句表达了诗人对友人的祝福,希望朋友能够得到百姓的爱戴,并且在执掌权柄时能够广施恩泽,带来无尽的福祉。

整首诗语言典雅,情感真挚,充满了送别之际的不舍和深沉的情谊,是一篇表达友情深厚、美好祝愿的佳作。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

岁暮感怀贻冯同年中允·其二

岁暮客商山,谪居多昼眠。

梦回红药树,身落紫微天。

不得亲公事,如何望俸钱。

荒城共谁语,除却访同年。

(0)

书怀简孙何丁谓

三入承明已七年,自惭踪迹久妨贤。

吾子几时归凤阁,病夫方欲买渔船。

季路旨甘知已矣,潘安毛鬓更皤然。

举人自代何由得,归去东皋种黍田。

(0)

又和曾秘丞见赠·其一

非才误受帝恩深,报国空存一片心。

命薄任从官进退,道孤难与众浮沉。

日边信断无归梦,滁上公馀且醉吟。

劳寄新诗远相唁,野云何处望为霖。

(0)

海仙花诗·其三

何年移植在僧家,一簇柔条缀彩霞。

锦带为名卑且俗,为君呼作海仙花。

(0)

和方签判诗乞芭蕉于教官

缃帙文书展,青衿怀抱空。

花前添翠幕,句后捲诗筒。

云重能鄣暑,身轻不碍风。

相期三伏日,借此作寒丛。

(0)

和赠知宫

洞门九锁是天关,出世那知在世间。

行客冲烟排洞户,主人失足到人寰。

饱餐蔬笋充朝暮,便与孤云结往还。

因为群仙作家主,却应我到胜君闲。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com