帘捲秋风烛影红，少年公子倒金钟。
艳歌声入流云去，肯问西邻有病翁。
《戏简狄周臣》全文
- 拼音版原文全文
戏 简 狄 周 臣 宋 /吴 则 礼 帘 卷 秋 风 烛 影 红 ，少 年 公 子 倒 金 钟 。艳 歌 声 入 流 云 去 ，肯 问 西 邻 有 病 翁 。
- 翻译
- 窗帘被秋风吹动，烛光映照出红色的影子，年轻的公子正在痛饮金钟美酒。
那优美的歌声飘向天边的流云，他是否询问过西邻那位患病的老翁呢？
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：吹动。
秋风：秋天的风。
烛影：烛火的影子。
红：红色。
少年公子：年轻的贵族公子。
倒：倾倒，此处指饮酒。
金钟：古代的一种大型酒器。
艳歌：优美的歌声。
声：歌声。
入：进入。
流云：天边的云彩。
肯：愿意。
问：询问。
西邻：西边的邻居。
病翁：患病的老人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的《戏简狄周臣》。从诗中“帘捲秋风烛影红，少年公子倒金钟”两句，可以感受到诗人营造了一种豪迈奔放的气氛。在这里，“帘捲秋风”描绘出一幅室内外秋风轻拂的画面，而“烛影红”则是夜晚灯光映照下的温馨情景。少年公子倒金钟，则表现了诗人对豪放不羁生活态度的向往和追求。
接着，“艳歌声入流云去，肯问西邻有病翁”两句，更进一步展现了诗人的情感和意境。“艳歌声入流云去”中，“艳歌”指的是美妙动听的声音，这里用“艳”字形容“歌”，不仅强调了声音的美好，也表达了一种超脱尘世的情怀。而“肯问西邻有病翁”则表现出诗人对身边人的关心，特别是对邻居中有病者表示出的关切之情。
总体来说，这首诗通过对比和衬托的手法，展现了诗人豪放的情怀与关切的温暖人性，同时也展示了宋代文人对生活美好的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无诸钓龙台怀古三首·其二
瓯闽古夷服，无诸汉英雄。
秦鹿既已死，却辞隆准翁。
组练照海色，旌旗来故宫。
赫矣茅土业，大哉开辟功。
事往沧海变，龙飞霸图空。
昔日钓龙台，空馀江水中。
桂殿苔色古，空陵云气红。
朝夕卷寒潮，隐隐闻雷风。
登临毕馀景，感叹无终穷。
读雪篷集
人中仪表黄东阿，华词藻辩如悬河。
秋波千顷挠不浊，但觉四坐春风和。
早年通籍丝纶阁，诏选儒臣拯民瘼。
百里柯亭栖凤鸾，一麾古郓翔雕鹗。
交陈百务情非愆，偶蹶霜蹄众所怜。
归来倅领文翁铎，回首伤心叔夜弦。
朝夜开卷披光彩，一似骊珠照沧海。
弟子谁为宋玉招，故人独有山公在。
愁来翘首怅东津，海水潺潺海上昏。
惟有白云山万叠，百年从此忆清尘。
题高氏挹翠楼
疏楼压渚玻璃光，玉沙粼粼生象床。
回唐杂华结春雾，江女濯锦胭脂香。
东风夜入蒲芽紫，暖绿摇空一千里。
倚极青阑泛滟明，并刀剪得银河水。
水穷云阙露微岚，远碧斜飞十二帘。
日晚愁吹箫底月，小龙行雨过江南。