千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《渔家傲.旅中远思》
《渔家傲.旅中远思》全文
发布时间:2025-12-05 11:51:17 宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 渔家傲

客里情怀谁可表。凄凉举目知多少。

强饮强歌还强笑。心悄悄。从头彻底思量了。

当日相逢非草草。果然恩爱成烦恼。

稳整征鞍归去好。重厮守。相期待与同偕老。

(0)
翻译
在旅途中,心中的情感如何表达?凄凉中环顾四周,又能体会到多少悲伤?
勉强饮酒、唱歌、强颜欢笑,内心却悄悄地满是愁绪。
回想当初相遇,并非轻率之举,如今的恩爱却成了痛苦的源头。
还是安稳地整理好行装,回家去吧,重新相聚,相互期待能白头偕老。
注释
客里:旅居他乡。
情怀:心情,感情。
凄凉:悲凉,冷清。
草草:轻率,随便。
果然:事实证明如此。
烦恼:困扰,痛苦。
征鞍:出行时的马鞍,代指远行。
厮守:相伴,不分离。
期待:盼望,等待。
偕老:共同到老。
鉴赏

这首宋词《渔家傲·旅中远思》是赵长卿所作,表达了客居他乡时的复杂情感。开篇"客里情怀谁可表"直接抒发了在外游子的孤寂和难以言表的心境,"凄凉举目知多少"进一步渲染了环境的冷清和内心的落寞。接下来的"强饮强歌还强笑"描绘了作者试图用表面的欢愉来掩盖内心的苦涩,然而"心悄悄"四字透露出真实的情绪。

下片转向对过去的回忆,"当日相逢非草草"暗示了当初的相遇并非随意,而是充满了深深的情感。然而,"果然恩爱成烦恼"揭示了如今的矛盾,曾经的美好如今却成了烦恼。词人认为"稳整征鞍归去好",表达出想要结束漂泊,回归安定生活的愿望。最后两句"重厮守,相期待与同偕老"表达了对未来团聚的期盼,希望能与爱人共度余生。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,展现了旅人内心世界的波折与期待,情感真挚动人。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

焦山

焦山何岝㟧,遥与金山峙。

草木尽蒙茸,幽偏隔城市。

放舟下中流,攀萝上涯涘。

隐士不可招,鹤铭洵足纪。

栖鹘惊人飞,暮云千万里。

(0)

巡历塞北杂咏四首·其四

塞北风多露气凉,幔城坐听漏声长。

只今六月浑无暑,已见飘来木叶黄。

(0)

入喜峰口

一道鸣銮度,三驱振旅还。

莓苔天半石,松栝雨中山。

险设关门壮,时清堠火閒。

孝陵佳气近,缥缈翠微间。

(0)

南苑桥上大风

南苑霜华点翠旗,严风腊月断流澌。

已知朔气催寒尽,桥跨长虹涌溜迟。

(0)

次赵提学十月赏菊韵

不论开早与开迟,到处逢花把一枝。

清献插来纱帽重,陶潜醉倒葛巾欹。

青藜不赴先生召,白雪虚传幼妇词。

却对药栏何意绪,江门店酒独斟时。

(0)

题织图二十三首·其二十三第二十三图

已成束帛又缝纫,始得衣裳可庇身。

自昔宫庭多浣濯,总怜蚕织重劳人。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com