五月绥州北，途程少郁蒸。
马依膻草聚，人抱浊河澄。
迹固长城垒，冤深太子陵。
往来经此地，悲苦有谁能。
《雕阴道中作》全文
- 拼音版原文全文
雕 阴 道 中 作 唐 /许 棠 五 月 绥 州 北 ，途 程 少 郁 蒸 。马 依 膻 草 聚 ，人 抱 浊 河 澄 。迹 固 长 城 垒 ，冤 深 太 子 陵 。往 来 经 此 地 ，悲 苦 有 谁 能 。
- 翻译
- 五月在绥州以北行走，路途上很少有湿热之气。
马儿依偎在散发腥味的草丛旁，人们怀抱着对浑浊河流变清的期望。
足迹停留在古老的长城堡垒上，冤屈深似那太子的陵墓。
过往的人们经历此地，心中的悲苦有谁能够体会得到呢？
- 注释
- 五月：指农历五月。
绥州：古地名，位于今中国陕西省北部。
途程：旅途，行程。
郁蒸：形容气候湿热，这里指天气并不湿热。
马依：马儿依靠，此处指马匹休息的地方。
膻草：带有腥膻气味的草，可能指某些特定的牧草。
浊河：浑浊的河流，可能特指当地的一条河流。
澄：澄清，这里寄托了人们对美好环境的向往。
迹固：足迹停留，表示经过并停留。
长城垒：长城的堡垒，指古代边防工事。
冤深：冤屈深重。
太子陵：可能借指一个具有深厚冤屈故事的地点或象征。
往来：来来往往，指路过此地的人们。
经此地：经过这个地方。
悲苦：悲伤与苦难。
谁能：有谁能够。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在五月时节途经绥州北的所见所感。开篇“五月绥州北，途程少郁蒸”两句，设定了一种淡远而又略带忧郁的情景。“马依膻草聚，人抱浊河澄”则具体描写了路边的景象，马儿靠近长满了花香的草丛，而行人则拥抱着清澈的河水，这些生动的画面展现了自然之美。
诗人接下来转向历史的深处，“迹固长城垒，冤深太子陵”两句，通过古老的长城遗迹和太子的坟墓，抒发了对往昔历史的沉思与对过往悲剧的同情。最后“往来经此地，悲苦有谁能”则表达了诗人对于历代游子在此地留下的无尽哀伤之情的共鸣。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对自然景物和历史遗迹的描写，传递了一种超越时空的悲怆情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记梦答刘全美
岁逢困敦斗申指，辰次庚辰漏传子。
梦出城闉登古原，草木萦天带流水。
千夫荷锸开久殡，前有一人状瑰伟。
素冠长跪烝酒殽，云是刘郎字全美。
马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹。
既寤茫然失所遭，河转星翻汗如洗。
世传梦凶常得吉，神物戏人良有旨。
全美声名海县闻，闭久当开乃其理。
娟娟二十四桥月，月下吹箫聊尔耳。
洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始。
沁园春·其八送赵运使之江西
有美一人，昔在何居，今方见之。
俨琼缨翠弁，气清芬只，珠幢绛节，光陆离兮。
吾道非耶，世情复尔，天骥昂藏不受羁。
还知否，定曲高寡和，才大难施。行吟湘水之湄。
看云卷云舒无定姿。
想粲然长笑，物皆有用，时哉易失，我亦奚为。
袖手旁观，何如小试，欲脱囊中失利锥。
君休叹，正梅花将发，尘满征衣。
次韵蔡子骏琼花
无双亭上传觞处，最惜人归月上时。
相见异乡心欲绝，可怜花与月应知。