瓮面春醅压嫩蓝，盘中鹅䏑亦肥甘。
正宜醉梦轻为蝶，苦怕酬诗密似蚕。
病起羊公方隐几，归来陶令只乘篮。
河堤古木欣欣暗，野水新秧拍拍渰。
已向官资随分足，莫将忠愤等闲谈。
况于世上诸般厌，不作人间一例贪。
陋巷自知当退缩，拥门谁解更趋参。
高低趣向难为合，冷暖情怀固饱谙。
勉意妻儿犹苟禄，强颜冠冕未抽簪。
唯公恩遇留连久，频对樽罍也负惭。
《依韵和春日偶书》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 春 日 偶 书 宋 /梅 尧 臣 瓮 面 春 醅 压 嫩 蓝 ，盘 中 鹅 {上 炙 下 肉 }亦 肥 甘 。正 宜 醉 梦 轻 为 蝶 ，苦 怕 酬 诗 密 似 蚕 。病 起 羊 公 方 隐 几 ，归 来 陶 令 只 乘 篮 。河 堤 古 木 欣 欣 暗 ，野 水 新 秧 拍 拍 渰 。已 向 官 资 随 分 足 ，莫 将 忠 愤 等 闲 谈 。况 於 世 上 诸 般 厌 ，不 作 人 间 一 例 贪 。陋 巷 自 知 当 退 缩 ，拥 门 谁 解 更 趋 参 。高 低 趣 向 难 为 合 ，冷 暖 情 怀 固 饱 谙 。勉 意 妻 儿 犹 苟 禄 ，强 颜 冠 冕 未 抽 簪 。唯 公 恩 遇 留 连 久 ，频 对 樽 罍 也 负 惭 。
- 翻译
- 酒瓮表面春酿醇厚，色泽如嫩蓝，盘中的鹅蛋也鲜美可口。
此刻最适合沉醉在梦境中，像蝴蝶般轻盈，却担心诗篇密集如蚕丝般缠绵。
病愈后，我如同羊公正倚着几案，陶渊明归家仅乘竹篮。
河边的老树生机盎然，田野中新秧在湿润中生长。
官职虽微，但收入足以养家，不必把忠愤之事随意谈论。
对于世间的种种不满，我不愿与人同流合污，贪婪之心全无。
身处简陋巷弄，我深知应谦逊退让，无人能理解我的志向。
高低贵贱的追求难以调和，冷暖人生我早已熟知。
勉强维持一家生计，虽戴冠冕，内心却不愿仕途升迁。
唯有公家的恩典让我留恋，面对酒杯，我也深感愧疚。
- 注释
- 瓮面：酒瓮表面。
春醅：春酿。
嫩蓝：淡蓝色。
鹅䏑：鹅蛋。
肥甘：鲜美可口。
羊公：指羊祜。
隐几：倚着几案。
陶令：陶渊明。
河堤：河边。
欣欣：生机勃勃。
渰：淹没。
官资：官职收入。
随分足：足够养家。
忠愤：忠诚愤慨。
等闲谈：随意谈论。
诸般厌：各种不满。
一例贪：一起贪婪。
陋巷：简陋小巷。
退缩：谦逊退让。
高低趣向：高低贵贱的追求。
冷暖情怀：人生的冷暖。
冠冕：官帽。
未抽簪：不愿仕途升迁。
恩遇：恩典。
负惭：感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和春日偶书》，描绘了春天的景象以及诗人的内心世界。首联“瓮面春醅压嫩蓝，盘中鹅䏑亦肥甘”写的是春酿醇厚如蓝，鹅卵饱满甘美，展现了春天的丰饶与味美。颔联“正宜醉梦轻为蝶，苦怕酬诗密似蚕”表达了诗人希望在醉梦中忘却烦恼，却又担心频繁应酬如同蚕丝般繁密的忧虑。
颈联“病起羊公方隐几，归来陶令只乘篮”借羊公和陶渊明的典故，流露出诗人病后的生活状态和归隐之心。接着，“河堤古木欣欣暗，野水新秧拍拍渰”描绘了生机盎然的田野景色，诗人感叹自然之美。
尾联及以下，诗人感慨自己满足于平淡生活，不贪世间繁华，表示要淡泊名利，尽管面对官场仍有愧疚。他对家庭的照顾和对官位的淡然态度，体现了他的高尚情操。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对生活的独特理解和人生哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送石仲璋
霜风何凄厉，兰萧同枯萎。
念此鼻为酸，恻怆中心悲。
由来无丑好，众女嫉蛾眉。
数罟困巨鱼，盐车厄天骐。
况复值怨仇，贝锦成祸机。
俯首无所诉，菹醢听所为。
向非知己者，虽死谁明之。
君子有行役，后会在何时。
欲别不敢往，瞻望涕涟洏。
援笔抚我心，为公吐此词。
赠道隆上人
辟俗无所之，步寻招提游。
颓垣蔽蓬艾，破屋坏不脩。
老僧俗念净，静坐百不忧。
浮云有逸态，止水无急流。
乃知我辈人，苦受世累囚。
朅来得此地，稍觉心休休。
窗前几丛菊，青蕊亦巳稠。
爱之不忍采，留作山房秋。
何当移四松，伴汝成清幽。
南冈与北岭，路近颇易求。
他年风雨夜，来听龙吟愁。
段上舍达和《修竹吾庐图》
我家城东南，数日过城北。
马家池头竹树幽，破晓来看雨中色。
我思移竹先移居，近乞数笋栽东隅。
待其干老笋复茁，影覆一室真吾庐。
君于此意亦三复，笔底森森绘寒玉。
夜阑题竹复赠君，惊笋出我墙东屋。