夕烽旁午彻甘泉，独有淮东一臂全。
若使尽从持重计，庙谟底用更忧边。
《寿崔帅卿·其五》全文
- 翻译
- 傍晚烽火连天照亮了甘泉，唯独淮东地区保持完整
如果全都采取谨慎稳重的策略，朝廷的谋略何必再担忧边境
- 注释
- 夕烽：傍晚的烽火，古代边防报警信号。
旁午：交错、遍地。
彻：穿透、照亮。
甘泉：古代宫殿名，这里代指皇宫。
独有：唯独、只有。
淮东：地理位置，淮河以东地区。
一臂全：比喻完整的防御力量。
尽：全部。
持重：谨慎稳重。
庙谟：朝廷的谋略或决策。
底用：何需、何必。
更：再。
忧边：担忧边境安全。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个战时的场景，夕阳下的烽火频繁燃起，直达皇帝所在的甘泉宫，显示出战事的紧张。然而，在这样的危急时刻，只有淮东地区保持了某种程度的完整。诗人假设如果决策者都谨慎行事，只依赖深思熟虑的策略，那么朝廷的谋略本就不会过度担忧边境的安危。诗中通过对比和假设，表达了对崔帅卿在困难局势下仍能维持一方安宁的赞赏，也暗示了对决策层过度忧虑的批评。洪咨夔以简洁的语言，揭示了战争与智谋之间的微妙关系。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
德政歌
我忆弦歌武城宰，流风馀韵今安在。
卓哉吕侯英妙年，碧梧翠竹何娟娟。
却金海隅光使节，寒露玉壶浸霜月。
牛刀小试鸣南州，长天雕鹗横高秋。
丹诚烱烱慈仁父，反风灭火并伏虎。
琴堂有教肃簪裾，犴狱虽设期空虚。
南邻北里童与冠，含哺鼓腹相泮涣。
春郊桑柘涨丛丛，秋原禾黍迷西东。
邻封野人拜佳政，乐与舆人共涵泳。
桃李阴阴清昼长，牙签玉轴森琳琅。
列圣群贤屹相向，蓍龟指南如视掌。
河海何曾择细流，泰山固不辞土壤。
百尺竿头事若何，濯缨一曲沧浪歌。
- 诗词赏析