田家春事起，丁壮就东陂。
殷殷雷声作，森森雨足垂。
海虹晴始见，河柳润初移。
予意在耕凿，因君问土宜。
《东陂遇雨率尔贻谢南池》全文
- 注释
- 田家：农家。
春事：春季农事。
丁壮：青壮年。
东陂：东边的池塘或水田。
殷殷：沉闷、密集。
雷声：打雷的声音。
森森：形容雨量充足。
雨足：雨水充足。
海虹：雨后彩虹。
晴始见：雨后初见彩虹。
河柳：河边的柳树。
润初移：湿润刚刚开始蔓延。
予意：我的意愿。
耕凿：耕田和挖掘（指开垦土地）。
土宜：土壤适宜性。
- 翻译
- 农人家乡的春天开始活跃起来，年轻力壮的人们前往东边的水田劳作。
隆隆的雷声响起，充沛的雨水从天而降，滋润着大地。
雨过天晴后，彩虹首次出现，河边的柳树因湿润而显得生机勃勃。
我心中向往耕田开凿，于是向你询问这片土地适合种植什么作物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园景象。开篇“田家春事起，丁壮就东陂”两句，表明春天到来，农户开始忙碌于春耕之事，年轻有力的农夫们前往东边的田埂劳作。"殷殷雷声作，森森雨足垂"，则是对即将来临的春雨进行描绘，雷声滚滚，预示着大雨即将倾盆而下，这种雨水充沛，正是农田所需。接着“海虹晴始见，河柳润初移”表达了雨后天气的变化，彩虹出现在晴朗的天空中，而河岸上的柳树也因春雨的滋润而变得更加绿意盎然。
最后两句“我心在耕凿，因君问土宜”，诗人将自己的心思寄托于田间劳作之中，并且因为朋友（君）的询问，诗人开始思考如何适应当地土壤的特性来进行耕种。这不仅体现了诗人对自然环境的观察和尊重，也反映了他对于农事的关心与期待。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了古代农民对春天的期待，以及他们与大自然和谐相处的生活状态。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
送陈瞻知永州
昔年同醉杏园春，别后花枝几度新。
彼此宦游疏翰墨，等闲交面起丝纶。
荣亲未必须莱子，昼锦何尝只买臣。
布政莫为三载计，清朝台阁整搜人。
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣·其四
出门何所适，遇兴即留连。
野寺微茫雪，渔家冷淡烟。
地炉寒拥坐，瘿枕醉攲眠。
帝顾应相笑，吾心自泰然。
庆清朝
晓庭天离，擎香肖紫，严瑞气满春彰。
勋门旧擎，从来功在江南。
二百岁中阴德去，今天府享潭潭。
遵画一，记得那时，□□□□。
且趁东风解冻，向柳梢青处，□□□□。
□□听满，此夕何惜醺酣。
醉挹寿卿春色，一帘花影转微蟾。
千秋岁，愿祝算数□，多似彭聃。