千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重阳》
《重阳》全文
发布时间:2025-12-06 01:38:55 宋 / 胡仲参   形式: 七言律诗  押[阳]韵

漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。

可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。

客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰凄凉。

登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡。

(0)
翻译
在江湖漂泊已经十个年头,秋天过半又是重阳节。
可惜白天都虚度了,偶尔看到菊花,心中不禁感到悲伤。
在旅馆题诗表达感触,到市井买酒来安慰自己的凄凉。
我登高并非为了赏心悦目,只是想倚着栏杆遥望故乡。
注释
漫浪:随意、无拘无束。
江湖:指代社会或四处漂泊的生活。
已十霜:已经十年。
重阳:农历九月九日,传统节日,有登高赏菊习俗。
可怜:可惜。
浑闲度:白白度过。
黄花:菊花,象征高洁和孤寂。
客舍:旅馆。
书感遇:写下心中的感触。
市楼:街市上的楼阁。
沽酒:买酒。
酬心赏:满足心情的欣赏。
凭栏:倚着栏杆。
望故乡:眺望故乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲参的《重阳》,表达了诗人漂泊江湖的沧桑感和对故乡的深深思念。首句“漫浪江湖已十霜”描绘了诗人长期在外流浪的经历,历经十载时光。接着,“一秋强半又重阳”点出时令,秋意渐浓,重阳佳节又至,更显孤独与寂寥。

“可怜白日浑闲度”写诗人感叹时光空逝,每日无所事事,倍感无聊。“偶对黄花觉自伤”借菊花的孤芳自赏,寓言自己身处异乡,无人理解的境况,不禁心生哀伤。诗人通过“客舍题诗书感遇”和“市楼沽酒慰凄凉”,流露出在异乡的生活状态,借酒浇愁,抒发内心的情感。

最后两句“登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡”揭示了诗人登高并非为了赏景,而是借此机会遥望远方的故乡,表达了强烈的思乡之情。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人身处异乡的孤寂与对故乡的深深眷恋。

作者介绍

胡仲参
朝代:宋   字:希道   籍贯:清源(今福建泉州)

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末。 
猜你喜欢

送陈比部使闽中

西曹词赋有陈琳,南去其如草檄心。

百粤大云摇海色,九峰寒雨壮秋阴。

将军荡寇功名薄,使者衔恩日月深。

华发总淹三辅吏,风尘何处不萧森。

(0)

古诗后十九首·其六

烛烛芙蓉花,擢擢采兰妇。

怀袖忽已盈,馨香谁为有。

秋草一以萎,此物难独久。

驰情一水间,无因携素手。

(0)

杂兴·其二

离朱不逆景,师旷不逆风。

所用一以失,化为瞽与聋。

辔策出大御,绳墨出巧工。

顾眄即千里,结构临层穹。

束手宁自甘,徇人道乃穷。

(0)

估客乐·其一

估客从杨州,大艑载何来。

有无郎寄书,但语莫徘徊。

(0)

姑恩曲·其一

明姑遵云中,葳蕤六萌车。

前驾斑璘兽,后从朱鸟麟辟邪。

(0)

马争栈

二羊五马,扰及天下。马争栈,羊脱缰。

羊已屠,马亦亡。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com