宠赠追胡广，亲临比贺循。
几闻投剑客，多会服缌人。
草闭坟将古，松阴地不春。
二陵犹可望，存殁有忠臣。
《赠司徒豆卢府君挽词》全文
- 拼音版原文全文
赠 司 徒 豆 卢 府 君 挽 词 唐 /苏 颋 宠 赠 追 胡 广 ，亲 临 比 贺 循 。几 闻 投 剑 客 ，多 会 服 缌 人 。草 闭 坟 将 古 ，松 阴 地 不 春 。二 陵 犹 可 望 ，存 殁 有 忠 臣 。
- 翻译
- 他宠爱并赠予像胡广那样的人，亲自拜访如同贺循一样亲近的人。
多次听说有人像投剑的侠客那样忠诚，常与穿着丧服的人交往。
坟墓上的草已经长得很茂盛，接近古旧，松树下的土地也感受不到春天的气息。
两座陵墓仍然可见，活着和去世的都有忠贞之士。
- 注释
- 宠赠：宠爱并赠予。
追：追随。
胡广：历史人物，此处代表受宠爱之人。
亲临：亲自到场。
比贺循：另一历史人物，此处代表亲近之人。
投剑客：比喻忠诚且有侠义精神的人。
多会：常常遇到。
服缌人：穿着丧服的人，指哀悼者或亲近之人。
草闭：草木茂盛，形容坟墓古老。
坟将古：坟墓已显古旧。
松阴：松树下的阴影。
地不春：感觉不到春天的气息。
二陵：可能指两个著名的陵墓。
犹可望：仍然可以看见。
存殁：活着和去世的。
忠臣：忠诚的臣子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高官的庄严与威仪，通过对其行动和品德的描述，展现了古人对于理想官员形象的追求。开篇“宠赠追胡广，亲临比贺循”两句，表明这位司徒不仅在朝廷中受到皇帝的恩宠，而且个人品行也得到了民众的敬仰。“几闻投剑客，多会服缌人”则指出他公正无私，能够裁决是非，使那些原本持剑相向的争端得以和解。这位司徒不仅在朝廷中有权威，在民间也有很高的声望。
“草闭坟将古，松阴地不春”两句描绘了一种萧瑟的景象，但这并未影响诗人对这位司徒的敬仰。古墓被野草所覆盖，松树投下阴影，大地似乎失去了生机。但即便在这样的环境中，“二陵犹可望，存殁有忠臣”仍然能够让人看得到远处的陵墓，这是对忠诚之士永恒精神的赞颂。这位司徒虽然身处高位，但他的忠心不死，即使到了生命结束之时，也依旧保持着一份对国家和人民的忠诚。
整首诗通过对司徒形象的描绘，表现了诗人对于理想官员品格的赞美，同时也反映出唐代士人对于忠义两全的官德追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隰有木之什四章
隰有木，其乔则蠹，师氏削尔以居。
风之飘斯，卒陨卒队。岂不尔诟，匪尔之故。
隰有苇，其夭孔仪，师氏缉尔以衣。
风之飘斯，卒陨卒隳。岂不尔诟，匪尔之为。
隰有雈矣，湿有蓷矣。闵尔之乖然，余已焉怀。
隰有萑矣，湿有蓷矣。乐尔之惛然，余已焉怀。
同褚子方、刘小墅、范桐轩、高龚甫游卧龙山，登望海亭
刘褚与高范，邀我游卧龙。
卧龙山色秀，盘郁越城雄。
绝顶望海亭，拾级兴何浓。
半壁闻松吼，高树罩烟濛。
下览城市小，鉴湖豁双瞳。
冻云千里平，落叶万山冬。
夕阳射西岩，人影堕长空。
飘飘欲飞去，去访海若宫。
海若出招我，蜃楼架彩虹。
迷离极幻境，凛冽御朔风。
风鸣老龙吟，四望不可从。
长啸一声去，天黑归路匆。
忽闻山下寺，暮鼓打鼕鼕。
回首登临处，寒烟苍霭中。