千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答王仲钧·其二》
《答王仲钧·其二》全文
发布时间:2025-12-05 00:15:02 宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[尤]韵

老镜风霜饱,离觞岁月悠。

曲多传郢水,诗亦到苏州。

拽转撩天鼻,抽将闹市头。

投林毋用急,时至会封侯。

(0)
注释
老镜:古老的镜子,可能象征着岁月的痕迹。
离觞:离别之酒,表达离别之情。
郢水:古代楚国的都城郢,这里代指文化或艺术中心。
苏州:中国古代文化名城,此处可能暗示诗歌的传播范围。
拽转:拉扯,动作描绘了某种场景。
撩天鼻:形容高傲的姿态。
闹市:繁华的市区,与前文的'风霜饱'形成对比。
投林:比喻进入隐居生活。
封侯:古代封赏功臣,此处可能象征获得荣誉或地位。
翻译
那古老的镜子经受过风雨的洗礼,离别之酒中蕴含着漫长的时光。
许多曲子在郢地流传,诗歌也飘到了苏州。
它在闹市中被拉出,高昂的鼻尖直指天空。
投入树林不必匆忙,时机到了自然会被封赏为侯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《答王仲钧(其二)》。诗中,诗人以"老镜风霜饱"起笔,形象地描绘了一面经历过沧桑岁月的老镜子,暗示了时光流转和个人经历的沉淀。"离觞岁月悠"进一步强调了岁月的漫长和离别的感伤。

"曲多传郢水,诗亦到苏州"两句,通过音乐和诗歌的传播,表达了朋友间的深厚情谊,以及对王仲钧才华的认可,郢水和苏州都是文化名城,寓意着艺术的流传和影响力。

"拽转撩天鼻,抽将闹市头"运用夸张的手法,描述了诗人对王仲钧才华横溢的赞美,仿佛他的才情能吸引众人的目光,即使在繁华的闹市也能脱颖而出。

最后两句"投林毋用急,时至会封侯",以鼓励和期待的口吻收尾,告诉王仲钧不必急于求成,时机成熟时自然会有显赫的成就,暗含了对朋友未来的祝福和期许。

整体来看,这首诗情感真挚,语言生动,既展现了友情的深厚,又寓含了对人才的赞赏和激励。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

过闽关九首·其二

峻岭如弓驿路赊,清溪一带抱山斜。

高秋八月崇安道,时见棠梨三两花。

(0)

绝句九首·其一

异乡风景不知春,满地苍苔一病身。

睡起无人问幽独,杜鹃声在绿杨津。

(0)

次韵和王文明绝句漫兴十八首·其十

旧游何处渺烟萝,几度相思梦玉珂。

莫向天涯苦回首,野猿木客恣经过。

(0)

次韵和孟伯真感兴四首·其二

无用文章岂疗饥,劳生筋骨巳支离。

穷愁杜甫家何在,落魄陈平计未奇。

草泽狐狸三窟固,江湖波浪一帆危。

故园春色年年到,绿叶红花好为谁。

(0)

癸巳正月在杭州作四首·其一

春阳动万物,众草昔巳抽。

嘤鸣亦和悦,我何独怀忧。

鲸鲵未菹醢,豺狼满山丘。

凤凰窜荆棘,乌鸢自相求。

浮云蔽苍穹,天路阻且脩。

风沙日暮起,铩羽安所投。

悲来怛中怀,泣涕纵横流。

(0)

张子英闲止斋三首·其二

闲居安所止,自古有陶公。

柴门荫高柳,左右来清风。

槿蓠密复疏,下有黄菊丛。

摘花泛浊醪,啸歌抚孤松。

驷马耀长衢,视之如蒿蓬。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com