半刺临漳郡，荣归总不如。
棠阴三世旧，梓里数程馀。
野老谈遗爱，儒先叩异书。
依乌带东壁，从此照闽墟。
《送石似之仓部出倅漳州》全文
- 翻译
- 半刺任职漳郡，荣耀归乡总是少有。
三代人在棠荫下生活，家乡距离还有几程之遥。
田野老人谈论着先人的遗爱，学者们探寻着奇异的典籍。
我像乌鸟依恋故巢，带着东壁的光照，从此照亮闽地的角落。
- 注释
- 半刺：指担任副职或代理职务。
荣归：荣耀的回归。
棠阴：代指故乡或家族聚居的地方。
梓里：家乡，故乡。
野老：乡村老人。
遗爱：遗留下来的恩惠和爱心。
儒先：学识渊博的先贤。
异书：罕见的书籍，奇异的知识。
依乌：比喻人对故乡的依恋。
东壁：可能指自家的东墙，也可能是借代故乡。
闽墟：指福建省。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为友人石似之出倅漳州（古代官职）所作的送别诗。诗中表达了对石似之荣任漳郡的祝贺，同时也流露出对友人离别的感慨和对他在当地造福百姓的期待。
"半刺临漳郡"，"半刺"暗指石似之担任的副职，"临漳"点明其赴任之地，暗示了职务的重要性和责任重大。"荣归总不如"，表达了诗人认为石似之此行虽然荣耀，但离开家乡总是有些许遗憾。
"棠阴三世旧"，"棠阴"象征着深厚的家族传统和乡情，"三世旧"则强调石似之家族在当地的根基深厚。"梓里数程馀"，"梓里"指故乡，"数程馀"则描绘出友人离家路途遥远，增添了离别的愁绪。
"野老谈遗爱"，"野老"指民间百姓，"遗爱"寄托了诗人希望石似之能留下美好的政绩和仁爱之心。"儒先叩异书"，"儒先"是对石似之学识的赞美，"叩异书"则暗示他可能在漳郡发现或传播新的知识。
最后两句"依乌带东壁，从此照闽墟"，"依乌"借乌鸦的形象，寓意石似之如乌鸦般忠诚，"东壁"可能象征漳郡的方向，"照闽墟"则预祝他在漳郡的光芒将照亮整个闽地，带来福祉。
整首诗情感真挚，既表达了对友人的祝福，也寄寓了对友人仕途和民生的关注，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题咏亭
无尘元不禊，有酒即为春。
一咏得真趣，四时俱可人。
- 诗词赏析