同僚归去后，挟册此婆娑。
树密阳光薄，庭空鸟语多。
静中知有味，睡外更无何。
彷佛沧洲兴，悠然起细哦。
《省中晚步读宛陵诗·其二》全文
- 翻译
- 同事们离去之后，我独自拿着书卷在这里徘徊。
树林茂密，阳光稀疏，庭院空荡，鸟儿的叫声格外清晰。
在宁静中品味出深意，除了睡眠之外别无他求。
仿佛置身于水边的隐居之地，我悠然地低声吟咏。
- 注释
- 同僚：同事。
归去：离去。
挟册：拿着书卷。
婆娑：徘徊。
树密：树林茂密。
阳光薄：阳光稀疏。
庭空：庭院空荡。
鸟语多：鸟儿叫声多。
静中：在宁静中。
知有味：品味出深意。
睡外：除了睡眠之外。
更无何：别无他求。
彷佛：仿佛。
沧洲：水边的隐居之地。
悠然：悠然自得。
细哦：低声吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《省中晚步读宛陵诗(其二)》。诗中描绘了作者在同事归去后的省中傍晚散步情景。他手握书籍，独自漫步于树木丛中，阳光透过树叶显得稀疏，营造出宁静的氛围。此时，四周寂静，只有鸟儿的鸣叫声格外清晰。在这样的静谧中，诗人感受到一种独特的韵味，仿佛置身于世外桃源般的沧洲，心境悠然，不禁低声吟哦。整首诗以细腻的笔触展现了诗人内心的闲适与对宛陵诗作的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题子瞻墨竹
眼入毫端写竹真，枝掀叶举是精神。
因知幻物出无象，问取人间老斲轮。
新城道中二首·其一
东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。
散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。
细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。
人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。
邯郸冬至夜思家
邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说著远行人。