信步腾腾野岸边，离家都为利名牵。
疏林一路斜阳里，飒飒西风满耳蝉。
《秋日途中》全文
- 注释
- 信步：悠闲地步行。
腾腾：悠闲自在的样子。
野岸：野外的河岸。
离家：离开家乡。
都为：全是为了。
利名：名利。
牵：牵引，驱使。
疏林：稀疏的树林。
一路：沿途。
斜阳：夕阳。
飒飒：形容风声或树叶声。
西风：秋风。
满耳：充满耳朵。
蝉：蝉鸣。
- 翻译
- 悠闲地漫步在野外的河边
离家出走全是因为名利的牵引
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在秋天独自踏足野岸边的景象。"信步腾腾野岸边"表达了行者的脚步轻盈而坚定，身处一片开阔的自然之中。而"离家都为利名牵"则透露出了诗人离开家乡是出于功名和物质利益的考虑，这里蕴含着一种无奈和对世俗追求的淡漠。
接下来的"疏林一路斜阳里"，通过描绘树林稀疏、阳光斜射的景象，为读者营造了一种秋日午后的宁静氛围。最后，"飒飒西风满耳蝉"则捕捉到了秋风轻拂，叶间发出细微鸣响的声音，这不仅是对声音的描写，也映射出诗人内心的感受和情绪。
整首诗通过对自然景象的细腻刻画，以及对行者内心世界的探索，展现了诗人在秋天旅途中的孤独、淡泊以及对于世俗追求的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其五和江亮采
甚矣吾衰，徒是苦、饥肠为孽。
嗟寸禄、区区留恋，形疲心竭。
江海一生真可羡，尘埃永昼何堪说。
似钝刀、终岁斫空山，宁无缺。拚放浪，休豪杰。
秋水涨，归期决。尽凫长鹤短，任渠分别。
芒屩夜寻溪上酒，葛巾晓挂松间月。
向丹霄、传语旧交游，慵非拙。
凤凰台上忆吹箫·其三再用韵咏梅
浴雪精神，倚风情态，百端邀勒春还。
记旧隐、溪桥日暮，驿路泥乾。
曾伴先生蕙帐，香细细、粉瘦琼闲。
伤牢落，一夜梦回，肠断家山。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。
便忘了、明窗静几，笔研同欢。
莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。
都休说，今夜倍觉清寒。