石矶作意恼舟人，束起波涛遣怒奔。
撑折万篙浑不枉，石矶赢得万馀痕。
《过显济庙前石矶竹枝词二首·其一》全文
- 注释
- 石矶：岸边突出的石头。
作意：故意。
恼：使烦恼。
舟人：船夫。
束起：激起。
波涛：海浪。
遣怒奔：发泄怒气。
撑折：折断。
浑不枉：完全值得。
赢得：获得。
万馀痕：无数痕迹。
- 翻译
- 顽石有意让船夫烦恼，激起层层波浪发泄它的愤怒。
即使折断无数竹篙也在所不惜，这顽石因此留下了无数痕迹。
- 鉴赏
这两句诗是南宋时期文学家杨万里的一首七言绝句中的前半部分，描绘了一幅生动的山水画面。诗人通过对石矶与竹枝间相互作用的精妙刻画，展现了大自然的磅礴力量与生命力的旺盛。
"石矶作意恼舟人" 一句，以石矶为主体，形象地表达出它似乎在有意识地阻挠着过往船只，使得那些舟人感到不快。"恼"字传递了一种情感的复杂性，既包含了自然界对人类活动的无形阻力，也暗示了诗人内心对于这种力量的敬畏之情。
"束起波涛遣怒奔" 一句，则将石矶与波涛之间的紧张关系推向高潮。波涛在这里被描绘成受到了激发，似乎是因为石矶的阻挠而变得愤怒起来，并因此而奔腾不息。这一幕生动地展示了大自然中力量对比与冲突的情景。
接下来的两句"撑折万篙浑不枉，石矶赢得万馀痕。"则进一步强化了这一主题，其中"撑折万篙"形象地描绘出竹枝在波涛之中坚韧不拔的模样，它们虽然被大浪冲击，但依旧屹立不倒，展现了一种生命力与柔韧共存的情景。"浑不枉"意味着这种力量是正义的，不带有任何虚假。而最后一句"石矶赢得万馀痕"则从另一个角度描绘了石矶，它在波涛的不断冲击下，留下了无数的痕迹，这些痕迹不仅是外力的标记，也是一种时间流逝的证据。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画，以及对力量与生命力的深入探讨，展现了诗人对于大自然中生命力和力量关系的独特见解。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
粤俗乞巧以六夕，戊午七月六日为阳历八月十二日。是夕宣南灯火灿然，不缘乞巧。予记以诗，分寄贞壮、宾虹
郁郁奇情人怨思，初秋风露已凄其。
更无可语今宵事，剩欲新题别后诗。
北俗岁时异荆楚，南城灯烛动车旗。
未殊作兴缘嘉会，惟有键关倦客知。