自古多征战，由来尚甲兵。
长驱千里去，一举两蕃平。
按剑从沙漠，歌谣满帝京。
寄言天下将，须立武功名。
《采桑》全文
- 注释
- 自古：自古以来。
征战：战争。
尚：崇尚。
甲兵：武力，武器装备。
长驱：长途跋涉。
千里：千公里。
去：前往。
两蕃：两个藩国。
按剑：佩剑。
沙漠：沙漠地区。
歌谣：胜利的歌曲。
帝京：京城，首都。
寄言：告诉。
天下将：天下的将领。
须：必须。
武功名：显赫的战功。
- 翻译
- 自古以来战争频繁，自古以来崇尚武力。
军队长途跋涉千公里，一次行动平定了两个藩国。
他们佩剑穿越沙漠，胜利的歌声响彻京城。
我告诉天下的将领们，必须建立显赫的战功才能留下英名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军远征沙场、建立战功的壮丽画面。开篇"自古多征战， 由来尚甲兵"两句，勾勒出历史上战争频繁、武力仍旧是解决冲突手段的背景。在这基础上，诗人笔锋一转，以"长驱千里去，一举两蕃平"表达了将军所向披靡的雄伟战绩，展现了军事行动的迅速奏效和决定性胜利。
紧接着，"按剑从沙漠，歌谣满帝京"这两句，则描绘出将军在沙漠中手按宝剑、凯旋时百姓歌颂赞誉的情景。这里的"按剑"不仅是军事行动前的准备，更隐含着一种权威与镇定；而"歌谣满帝京"则透露出战胜后的喜悦和对将军英勇事迹的传唱。
最后，诗人以"寄言天下将，须立武功名"作为收尾。这两句既是对所有将领的寄语，也是对自己要求的提醒，强调了建立军功、扬名天下的重要性。在这个过程中，将军个人的勇猛与智慧显得尤为关键。
总体而言，这首诗通过对战事的描述和对将军英勇形象的塑造，展现了一种战争中的英雄主义精神。同时，它也反映了古代社会对于武力价值的认同，以及个人在集体历史中的成就与名声的追求。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
- 诗词赏析