旧宅犹东里，新丘宛北邙。
单鸡频哭友，老鹤悔还乡。
斋记曾磋切，埋文愧耄荒。
诸郎真五宝，虽死未尝亡。
《挽黄德远堂长二首·其二》全文
- 翻译
- 旧居还在东里，新坟坐落在北邙。
孤独的鸡常因失去朋友而哀鸣，老鹤后悔回到故乡。
回忆斋戒时的讨论深刻难忘，埋藏的文章因年迈而遗憾荒废。
你们这些孩子们真是无价之宝，即使我离世，精神也不会消亡。
- 注释
- 旧宅：过去的住宅。
犹：仍然。
东里：地名，指旧居所在。
宛：仿佛，犹如。
北邙：地名，古代洛阳北部的陵墓区。
单鸡：孤独的鸡。
哭友：因失去朋友而哀鸣。
悔还乡：后悔回到故乡。
斋记：斋戒时的记录或回忆。
曾：曾经。
磋切：深入研讨，切磋学问。
愧：感到惭愧。
耄荒：年老体衰，荒废。
诸郎：你们这些孩子们。
真五宝：真正的无价之宝。
虽死未尝亡：即使去世，精神永存。
- 鉴赏
这是一首表达怀旧与哀伤之情的诗歌。开篇“旧宅犹东里，新丘宛北邙”两句描绘了一种时光流转、物是人非的情景，“旧宅”和“新丘”形成鲜明对比，表现出时间的变迁和个人生活轨迹的改变。接下来的“单鸡频哭友，老鹤悔还乡”两句，则通过动物的行为隐喻出诗人对故土的怀念和不舍，单独的鸡啼叫着，仿佛在悲泣过往的朋友，而年迈的鹤则回返乡里，表达了一种归根的心理。
“斋记曾磋切，埋文愧耄荒”两句，诗人提到了过去的学习和文学创作，"斋记"可能指的是某种学术或文学上的记录，而"磋切"则表明了对这些往事的深刻回忆。然而随后的“埋文愧耄荒”却透露出一种自责的情绪，仿佛过去的努力和创作都已被岁月湮没，没有留下应有的成就。
最后，“诸郎真五宝，虽死未尝亡”一句中，“诸郎”可能是对亲朋好友的泛称，而“真五宝”则象征着珍贵和无价之物。尽管生命可能已经终结，但这些宝贵的记忆和情感依旧活在心中，未曾消逝。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人深厚的情感世界，以及对于过去美好时光的珍视与不舍。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
哀莆中王子世廉侠士也悯闽嵪之乱作为此歌予读之泫然亦同作焉
霜拂壶公无紫气，恶氛剪断兰陂水。
城中斗潦直千钱，铁壁重关裂如纸。
儿啼女哭不得将，十万居人同日死。
虹蜺蔽日颓无光，毒蛊含沙海雾黄。
官军重入收馀烬，士卒冯凌转创伤。
吁嗟二百年来久，海上烽烟从癸丑。
徽饶行贾多缗金，漳泉篙师称好手。
七国连谋败晁错，百年为戎叹辛有。
可怜枉死朱中丞，束湿无功成祸首。
皇天厄运诚可悲，翡翠琅玕亦杀机。
王恢失计真堪恨，殷浩虚名徒尔为。
腐儒藿食忧诚拙，借箸前筹亦未迟。
虎符急下潮阳戍，三版孤城好出师。
仙人白鹿图同高比部伯宗作
长安日暮尘沙愁，张镫置酒客为留。
青山忽然在旅舍，满堂木叶风飕飗。
山下长松复崛强，径路逼侧岩石幽。
黄冠似是仙人流，控驭白鹿如龙虬。
神情森爽散冰雪，紫芝照耀青云裘。
琅函玉斧插翠笼，羽扇冰弦挂杖头。
将凌三山穷五岳，暂游少别俱千秋。
白茆反琐守丹汞，洞门欲去还夷犹。
吁嗟此图仅盈尺，能令坐客开胸臆。
散发思攀岭上云，枕流愿得溪中石。
名羁利绁为何人，羡尔霞踪少拘迫。
我家行来岁月久，白鹤玄猿怨萧索。
诃林实落虞翻苑，金汋烟销葛洪宅。
低头?面胡为乎，瑶草琪花梦中隔。
远讨须寻缩地方，思归终假排空翮。
《仙人白鹿图同高比部伯宗作》【明·黎民表】长安日暮尘沙愁，张镫置酒客为留。青山忽然在旅舍，满堂木叶风飕飗。山下长松复崛强，径路逼侧岩石幽。黄冠似是仙人流，控驭白鹿如龙虬。神情森爽散冰雪，紫芝照耀青云裘。琅函玉斧插翠笼，羽扇冰弦挂杖头。将凌三山穷五岳，暂游少别俱千秋。白茆反琐守丹汞，洞门欲去还夷犹。吁嗟此图仅盈尺，能令坐客开胸臆。散发思攀岭上云，枕流愿得溪中石。名羁利绁为何人，羡尔霞踪少拘迫。我家行来岁月久，白鹤玄猿怨萧索。诃林实落虞翻苑，金汋烟销葛洪宅。低头?面胡为乎，瑶草琪花梦中隔。远讨须寻缩地方，思归终假排空翮。
https://www.ahchsz.com/shici/8JVsADwwW.html