人静风褰幔，更阑露泫衣。
暗窗饥鼠啮，空庑冷萤飞。
岁月背人去，乡闾何日归。
脱巾还感叹，残发不胜稀。
《夜坐庭中》全文
- 注释
- 人静：夜晚寂静。
风：微风。
褰：掀动。
幔：窗帘。
更阑：夜深。
露泫：露水打湿。
衣：衣裳。
暗窗：昏暗的窗户。
饥鼠：饥饿的老鼠。
啮：啃食。
空庑：空荡的走廊。
冷萤：冷萤火虫。
岁月：时光。
背人去：悄然流逝。
乡闾：故乡。
脱巾：摘下头巾。
感叹：感慨。
残发：剩下的头发。
不胜稀：稀疏不堪。
- 翻译
- 夜晚寂静，微风吹动窗帘，夜深时分露水打湿了衣裳。
在昏暗的窗户边，饥饿的老鼠啃食着，空荡的走廊上冷萤飞舞。
时光悄然流逝，不知何时才能回到故乡。
摘下头巾，不禁感慨万分，剩下的头发已经稀疏不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜独坐庭中的情景。"人静风褰幔"，以宁静的夜晚和微风吹动帷幔的细节，渲染出一种寂静而清冷的氛围。"更阑露泫衣"，进一步强调时间已晚，露水打湿了诗人的衣裳，透露出孤独与凄凉。
"暗窗饥鼠啮"，通过饥饿的老鼠在暗处啃噬的声音，展现了环境的荒凉，也暗示了诗人的孤寂。"空庑冷萤飞"，冷清的廊檐下，只有萤火虫孤独地飞舞，增添了画面的寂寥。
"岁月背人去，乡闾何日归"，诗人感慨时光流逝，不知何时才能回到故乡，流露出对家乡的深深思念和人生的无奈。最后，"脱巾还感叹，残发不胜稀"，诗人摘下头巾，面对此景，不禁感叹岁月无情，自己的头发已经稀疏，表达了对年华易逝的哀叹。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜深人静时的孤独心境，寓含了诗人对生活的感慨和对故乡的思念，展现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋兴·其一
群植敛商气，壮士悲暮年。
华心一朝尽，魂质无芳妍。
摧残积独厚，零落争时先。
于物为不祥，于理有固然。
昔人抗暇尚，奋藻禅星躔。
触寓感孤抱，流哀弥八埏。
亮由悲年命，三叹抚遗篇。
盛时不可再，千载同逝川。
登绳金塔，同刘慈庵、宋响泉
绝顶秀出金光烘，高标突兀摩苍穹。
璇题珠缀纷晃耀，中有云气连天宫。
我来扁舟过南浦，十里凝盼先推蓬。
舟人指点云路迥，谓我登高宜登峰。
闲向天寿寺前望，昂首惧难追其踪。
同游鼓兴邀我往，骞若健翼凌高风。
盘盘磴道旋螺似，层层更上相追从。
牖户虚明敞空际，豁然旷望开心胸。
仰视碧落何亲切，俯临无地心怔忡。
西眺远山若环绕，东揽平湖如津通。
鳞鳞瓦屋烟树隔，森森帆樯云水蒙。
栏杆四面倚欲遍，洪都收拾一览中。
是时烟昏景已暝，斜日方西月正东。
顾余飘飘云霄上，平视日月高与同。
拂衣欲下更留恋，脚跟盘辟兴未慵。
转到山门却回首，始叹身已游碧空。
大观如此固可快，峻险亦应惕寸衷。
登高惧辱人子意，平地顾影时抚躬。
《登绳金塔，同刘慈庵、宋响泉》【清·刘绎】绝顶秀出金光烘，高标突兀摩苍穹。璇题珠缀纷晃耀，中有云气连天宫。我来扁舟过南浦，十里凝盼先推蓬。舟人指点云路迥，谓我登高宜登峰。闲向天寿寺前望，昂首惧难追其踪。同游鼓兴邀我往，骞若健翼凌高风。盘盘磴道旋螺似，层层更上相追从。牖户虚明敞空际，豁然旷望开心胸。仰视碧落何亲切，俯临无地心怔忡。西眺远山若环绕，东揽平湖如津通。鳞鳞瓦屋烟树隔，森森帆樯云水蒙。栏杆四面倚欲遍，洪都收拾一览中。是时烟昏景已暝，斜日方西月正东。顾余飘飘云霄上，平视日月高与同。拂衣欲下更留恋，脚跟盘辟兴未慵。转到山门却回首，始叹身已游碧空。大观如此固可快，峻险亦应惕寸衷。登高惧辱人子意，平地顾影时抚躬。
https://www.ahchsz.com/shici/jJQkxt.html
盆梅歌
病鹤魂销蟾魄黑，赴壑修蛇不盈尺。
巡檐一笑东皇惊，隔年预借春三日。
老蛟蜕骨连环连，缩作尺木穿盆天。
分身九种不得化，蜿蜒各就苍苔眠。
花奴运意匠，元气穷雕镌。
骊珠五色结细蕊，欲开未开娇可怜。
梅气老，梅年小。
轻躯细骨步香尘，楚腰一尺柔难抱。
一波翻出香雪海，一股割下蓬莱岛。
裁云凿月天输巧，画师缩本多新稿。
混沌春心生七窍，何逊林逋惊欲倒。
青蛛飞去翠蛾来，冻雀啾啾争道好。
红儿红欲烧，碧玉碧欲雕。
一盆斜露守宫臂，一盆低摇翡翠翘。
一盆颈作鸳鸯交，一盆丰容盛鬋魁其曹。
别有一盆资格久，退为房老颜犹妖。
书城荡荡当金屋，穷奢极欲来藏娇。
奇花四枝一才子，日坐花天订花史。
痴骨未鍊铜瓶铜，薄命相怜纸帐纸。
桂香杏闹让人攀，愿抱寒香共生死。
不调羹非真材死，不成仙不奇士。
为报雄蜂雌蝶知，相赏须从未开始。
梅梦沉沉催不开，梅精夜半成群来。
东风第一我与尔，寒酸作态胡为哉。
南枝北枝一例裁，世情冷暖休介怀。
拟邀天上看春色，可惜沂公尚秀才。
影如飘烟年如箭，长相思兮独不见。
不见梅花魂，常见梅花面。月落参横聊自遣。
寄人宇下两无聊，黄金有力青春贱。
天寒日暮嗟离群，故山渺隔冰天云。
此时梅妻正愁绝，双携鹤子迟夫君。
野梅香，家梅怼，情浅情深岂分类。
举酒浇梅梅不醉，题诗吊梅梅无泪。
江北偏生驿使归，栖东赢得芳心碎。
家梅瘦，野梅肥，天涯寂寂聊相依。
此身不是盆中物，仙尉终当拔宅飞。
《盆梅歌》【清·黄人】病鹤魂销蟾魄黑，赴壑修蛇不盈尺。巡檐一笑东皇惊，隔年预借春三日。老蛟蜕骨连环连，缩作尺木穿盆天。分身九种不得化，蜿蜒各就苍苔眠。花奴运意匠，元气穷雕镌。骊珠五色结细蕊，欲开未开娇可怜。梅气老，梅年小。轻躯细骨步香尘，楚腰一尺柔难抱。一波翻出香雪海，一股割下蓬莱岛。裁云凿月天输巧，画师缩本多新稿。混沌春心生七窍，何逊林逋惊欲倒。青蛛飞去翠蛾来，冻雀啾啾争道好。红儿红欲烧，碧玉碧欲雕。一盆斜露守宫臂，一盆低摇翡翠翘。一盆颈作鸳鸯交，一盆丰容盛鬋魁其曹。别有一盆资格久，退为房老颜犹妖。书城荡荡当金屋，穷奢极欲来藏娇。奇花四枝一才子，日坐花天订花史。痴骨未鍊铜瓶铜，薄命相怜纸帐纸。桂香杏闹让人攀，愿抱寒香共生死。不调羹非真材死，不成仙不奇士。为报雄蜂雌蝶知，相赏须从未开始。梅梦沉沉催不开，梅精夜半成群来。东风第一我与尔，寒酸作态胡为哉。南枝北枝一例裁，世情冷暖休介怀。拟邀天上看春色，可惜沂公尚秀才。影如飘烟年如箭，长相思兮独不见。不见梅花魂，常见梅花面。月落参横聊自遣。寄人宇下两无聊，黄金有力青春贱。天寒日暮嗟离群，故山渺隔冰天云。此时梅妻正愁绝，双携鹤子迟夫君。野梅香，家梅怼，情浅情深岂分类。举酒浇梅梅不醉，题诗吊梅梅无泪。江北偏生驿使归，栖东赢得芳心碎。家梅瘦，野梅肥，天涯寂寂聊相依。此身不是盆中物，仙尉终当拔宅飞。
https://www.ahchsz.com/shici/JJF88Fc.html