别后书稀梦亦稀，忽传尺素到柴扉。
不知天骥方徐步，将谓云鹏久怒飞。
句律斩新过似旧，姓名略是复疑非。
长官仙去宾朋散，存者依稀有杜微。
《答循倅潜起》全文
- 拼音版原文全文
答 循 倅 潜 起 宋 /刘 克 庄 别 后 书 稀 梦 亦 稀 ，忽 传 尺 素 到 柴 扉 。不 知 天 骥 方 徐 步 ，将 谓 云 鹏 久 怒 飞 。句 律 斩 新 过 似 旧 ，姓 名 略 是 复 疑 非 。长 官 仙 去 宾 朋 散 ，存 者 依 稀 有 杜 微 。
- 注释
- 别后：分开后。
书稀：书信稀少。
梦亦稀：梦境也稀少。
忽传：忽然传来。
尺素：古代对信件的称呼。
柴扉：简陋的木门。
天骥：天马。
徐步：悠闲漫步。
云鹏：大鹏鸟。
怒飞：愤怒飞翔。
句律：诗的格律。
斩新：新颖。
似旧：超越旧有。
略是：看似。
疑非：怀疑并非。
长官：主人。
仙去：去世。
宾朋：宾客。
存者：活着的人。
杜微：杜某人（具体人物名字，未给出）。
- 翻译
- 分别后书信稀少梦境也稀，忽然间传来一封书信到达柴门。
未曾想到天马正悠闲漫步，还以为大鹏长久以来一直在愤怒飞翔。
诗句的新颖程度超越了旧有的风格，名字看似熟悉却又怀疑并非真实。
主人已成仙去宾客也散尽，活着的人中唯有杜微还隐约可见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，属于中唐以后词风格的影响。从鉴赏角度来看，诗中的意境优美，情感深沉，语言则工整而富有表现力。
"别后书稀梦亦稀，忽传尺素到柴扉。"
这两句表达了作者与亲友分别之后，心中充满了对远方亲人的思念和不舍。"书稀"指信件难得，"梦亦稀"则是即便在梦中也难以相见，表现出深切的怀念之情。"忽传尺素到柴扉"则是说突然收到了远方亲人送来的信物，这里的"尺素"不仅是一种具体的物品，也象征着情感的纽带。
"不知天骥方徐步，将谓云鹏久怒飞。"
这两句诗用了天马和仙鹤的比喻，表达了作者对亲友间隔阂的无奈和渴望见面的迫切心情。"天骥"指速度极快的神马，形容信息传递不易；"云鹏"则是传说中能够直上九天的仙鸟，这里用来比喻信件如同鹏鸟一般飞越长空，表达了对亲人渴望见面的强烈愿望。
"句律斩新过似旧，姓名略是复疑非。"
这两句诗反映了作者在书写时的矛盾心理。一方面希望能够抒发新的情感（"斩新"），另一方面又不免陷入往日的情怀（"过似旧"）。"姓名略是复疑非"则表达了即便是提及对方的名字，也会让人产生种种猜疑和不确定性。
"长官仙去宾朋散，存者依稀有杜微。"
最后两句则描绘了一种物是人非的情景。"长官仙去"可能指的是时光流逝或亲友离散，"宾朋散"则增添了这种离别的孤寂感。而"存者依稀有杜微"中，"杜微"可能是指某种细微的回忆或者痕迹，表达了即便是在人去楼空之后，也还能留有一丝难以磨灭的记忆。
整首诗通过对远方亲人的思念、书信的往来以及时间流逝的情感体验，展现了作者复杂而微妙的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵章尧文梅花
先生读书常闭户，卒岁优游娱艺圃。
风雷笔舌待时摅，锦绣肝肠终日吐。
鸣驺未验北山文，绛帐且为东道主。
忽作寻梅得得来，南枝未落北枝开。
攀条弄英不能去，只愁白日空西颓。
临池照影都无伴，偶挂幽昏不用媒。
主人生来几传癖，道耕德猎无遗力。
形模奇古每起予，议论纵横时夺席。
但喜书横孔圣编，那知梅怨桓伊笛。
正值清霜烂漫晴，宾从满目皆豪英。
未开东阁缘何事，要见诗鸣诉不平。
明日定拚花下醉，想公不负白鸥盟。