田舍有老翁，垂白衡门里。
有时农事闲，斗酒呼邻里。
喧聒茅檐下，或坐或复起。
短褐不为薄，园葵固足美。
动则长子孙，不曾向城市。
五帝与三王，古来称天子。
干戈将揖让，毕竟何者是。
得意苟为乐，野田安足鄙。
且当放怀去，行行没馀齿。
《偶然作六首·其二》全文
- 注释
- 田舍：农村的居所。
衡门：简陋的门，形容贫寒。
农事闲：农活不忙的时候。
斗酒：一种量词，形容酒的量大。
喧聒：喧闹，热闹。
短褐：粗布短衣，古代平民的服装。
固足美：本来就很美，这里指园葵味道好。
干戈：战争的代称。
揖让：古代表示礼让的方式。
得意苟为乐：得到满足就算快乐。
野田安足鄙：田野生活有什么可鄙视的。
行行没馀齿：一直走下去，直到牙齿掉光，意指老去。
- 翻译
- 乡间有个老翁，白发垂在简陋的门前。
农忙之余，他会拿出酒来，招呼邻居们一起欢聚。
在茅草屋檐下，大家谈笑风生，时坐时起。
就算是粗糙的布衣，他也觉得足够，自家种植的葵菜更是美味。
他忙碌是为了养育后代，从未向往过城市的繁华生活。
自古以来，五帝三王被尊称为天子，有的以武力夺取，有的以礼让得位。
但究竟哪种方式更正确，谁能说得清楚呢。
只要过得快乐，田野生活又有什么可鄙视的呢。
不如放开胸怀，随时间流逝，直到老去。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，通过对一个老翁日常生活的细腻描写，展现了诗人对于自然、平淡生活的向往和赞美。诗中的意境宁静而自在，充满了对田园生活的深情。
开篇“田舍有老翁，垂白衡门里”便设定了一个安详从容的画面。这位老翁可能是诗人心中理想的隐者形象，他的存在与自然环境融为一体。接着“有时农事闲，斗酒呼邻里”则透露出这位老翁在农忙之余，与邻里间的交流和分享，这种生活方式令人向往。
“喧聒茅檐下，或坐或复起”描绘了老翁与自然之间的和谐共处，他不受世俗纷扰的干扰，自由自在。紧接着，“短褐不为薄，园葵固足美”则是对这位老翁生活状态的进一步描述，他穿着简陋的衣物，却感到满足和喜悦，这种简单而充实的生活态度令人钦佩。
“动则长子孙，不曾向城市”表明这位老翁享受着家庭的温暖，尽管他未曾追求过城市中的繁华与功名。接下来的“五帝与三王，古来称天子。干戈将揖让，毕竟何者是”则是对历史上的统治者的思考，诗人可能在反思权力和地位的意义。
结尾的“得意苟为乐，野田安足鄙。且当放怀去，行行没馀齿”展现了诗人的心境，他认为只要内心得到满足，就能感受到生活中的快乐。最后两句则是对这种生活态度的肯定和提倡，鼓励人们要以这样的心态去体验生活。
总而言之，这首诗通过一个个体的生活片段，传达了诗人对于自然、家庭和简单生活的珍视，以及对权力与地位的一种超然态度。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
省试风光草际浮
熙熙春景霁，草绿春光丽。
的历乱相鲜，葳蕤互亏蔽。
乍疑芊绵里，稍动丰茸际。
影碎翻崇兰，浮香转丛蕙。
含烟绚碧綵，带露如珠缀。
幸因采掇日，况此临芳岁。
小雅.节南山之什.节南山
节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。忧心如惔，不敢戏谈。国既卒斩，何用不监！
节彼南山，有实其猗。赫赫师尹，不平谓何。天方荐瘥，丧乱弘多。民言无嘉，憯莫惩嗟。
尹氏大师，维周之氐；秉国之钧，四方是维。天子是毗，俾民不迷。不吊昊天，不宜空我师。
弗躬弗亲，庶民弗信。弗问弗仕，勿罔君子。式夷式已，无小人殆。琐琐姻亚，则无膴仕。
昊天不佣，降此鞠訩。昊天不惠，降此大戾。君子如届，俾民心阕。君子如夷，恶怒是违。
不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。
驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶，相尔矛矣。既夷既怿，如相酬矣。
昊天不平，我王不宁。不惩其心，覆怨其正。
家父作诵，以究王訩。式讹尔心，以畜万邦。
《小雅.节南山之什.节南山》【秦·诗经】节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。忧心如惔，不敢戏谈。国既卒斩，何用不监！节彼南山，有实其猗。赫赫师尹，不平谓何。天方荐瘥，丧乱弘多。民言无嘉，憯莫惩嗟。尹氏大师，维周之氐；秉国之钧，四方是维。天子是毗，俾民不迷。不吊昊天，不宜空我师。弗躬弗亲，庶民弗信。弗问弗仕，勿罔君子。式夷式已，无小人殆。琐琐姻亚，则无膴仕。昊天不佣，降此鞠訩。昊天不惠，降此大戾。君子如届，俾民心阕。君子如夷，恶怒是违。不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。方茂尔恶，相尔矛矣。既夷既怿，如相酬矣。昊天不平，我王不宁。不惩其心，覆怨其正。家父作诵，以究王訩。式讹尔心，以畜万邦。
https://www.ahchsz.com/shici/HeYcnALBJn.html
八月十五夜太平洋舟中望月作歌
茫茫东海波连天，天边大月光团圆。
送人夜夜照船尾，今夕倍放清光妍。
一舟而外无寸地，上者青天下黑水。
登程见月四回明，归舟已历三千里。
大千世界共此月，世人不共中秋节。
泰西纪历二千年，祇作寻常数圆缺。
舟师捧盘登舵楼，船与天汉同西流。
虬髯高歌碧眼醉，异方乐祇增人愁。
此外同舟下床客，梦中暂免供人役。
沈沈千蚁趋黑甜，交臂横肱睡狼藉。
鱼龙悄悄夜三更，波平如镜风无声。
一轮悬空一轮转，徘徊独作巡檐行。
我随船去月随身，月不离我情倍亲。
汪洋东海不知几万里，今夕之夕惟我与尔对影成三人。
举头西指云深处，下有人家亿万户。
几家儿女怨别离，几处楼台作歌舞？
悲欢离合虽不同，四亿万众同秋中。
岂知赤县神州地，美洲以西日本东，独有一客欹孤篷。
此客出门今十载，月光渐照鬓毛改。
观日曾到三神山，乘风意渡大瀛海。
举头祇见故乡月，月不同时地各别。
即今吾家隔海遥相望，彼乍东升此西没。
嗟我身世犹转蓬，纵游所至如凿空。
禹迹不到夏时变，我游所历殊未穷。
九州脚底大球背，天胡置我于此中？
异时汗漫安所抵，搔头我欲问苍穹。
倚栏不寐心憧憧，月影渐变朝霞红，朦胧晓日生于东。
《八月十五夜太平洋舟中望月作歌》【清·黄遵宪】茫茫东海波连天，天边大月光团圆。送人夜夜照船尾，今夕倍放清光妍。一舟而外无寸地，上者青天下黑水。登程见月四回明，归舟已历三千里。大千世界共此月，世人不共中秋节。泰西纪历二千年，祇作寻常数圆缺。舟师捧盘登舵楼，船与天汉同西流。虬髯高歌碧眼醉，异方乐祇增人愁。此外同舟下床客，梦中暂免供人役。沈沈千蚁趋黑甜，交臂横肱睡狼藉。鱼龙悄悄夜三更，波平如镜风无声。一轮悬空一轮转，徘徊独作巡檐行。我随船去月随身，月不离我情倍亲。汪洋东海不知几万里，今夕之夕惟我与尔对影成三人。举头西指云深处，下有人家亿万户。几家儿女怨别离，几处楼台作歌舞？悲欢离合虽不同，四亿万众同秋中。岂知赤县神州地，美洲以西日本东，独有一客欹孤篷。此客出门今十载，月光渐照鬓毛改。观日曾到三神山，乘风意渡大瀛海。举头祇见故乡月，月不同时地各别。即今吾家隔海遥相望，彼乍东升此西没。嗟我身世犹转蓬，纵游所至如凿空。禹迹不到夏时变，我游所历殊未穷。九州脚底大球背，天胡置我于此中？异时汗漫安所抵，搔头我欲问苍穹。倚栏不寐心憧憧，月影渐变朝霞红，朦胧晓日生于东。
https://www.ahchsz.com/shici/1vL4u3fE4i.html