百紫千红占岁华，又随风雨捲泥沙。
即今空有梦为蝶，当日曾将命乞花。
倦枕残灯人寂寞，幽窗小草字攲斜。
悲欢变灭何穷已，学得山僧自一家。
《雨夜》全文
- 注释
- 百紫千红：形容各种颜色的花朵繁多。
岁华：一年的时光。
风雨：自然界的风雨。
捲：卷起，带走。
泥沙：泥土和沙粒。
空有：只有。
梦为蝶：梦境中变为蝴蝶。
当日：当时。
命乞花：向花祈求生命。
倦枕：疲惫的枕头。
残灯：昏暗的灯火。
人寂寞：人感到孤独。
幽窗：寂静的窗户。
字攲斜：字迹歪斜。
悲欢变灭：悲欢离合的变化。
何穷已：无穷无尽。
山僧：山中的僧人。
自一家：独立自主。
- 翻译
- 百花千花装点了整个年华，如今又随着风雨卷入尘沙。
现在只剩下梦境中化作蝴蝶，当年曾真心向花祈求生命。
疲惫的枕头和昏暗的灯火下，人感到孤独寂寞，窗边的小草歪斜着字迹。
悲欢离合的变化无穷无尽，我学得像山中的僧人那样独立自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜》，通过对春花被风雨摧残的描绘，表达了诗人对世事无常、人生悲欢变迁的感慨。首句“百紫千红占岁华”展现了春天百花盛开的繁荣景象，然而接下的“又随风雨捲泥沙”则揭示了自然无情，美好的事物易逝。诗人以“梦为蝶”寄托对往昔美好时光的怀念，曾经“命乞花”，暗示对生活的热烈追求。
“倦枕残灯人寂寞”描绘出雨夜中孤寂的场景，诗人独对残灯，内心疲惫而寂寞。“幽窗小草字攲斜”进一步渲染了静谧而略带凄清的氛围，字迹歪斜，仿佛反映出诗人心境的不宁。最后两句“悲欢变灭何穷已，学得山僧自一家”直抒胸臆，感叹人生的悲欢离合无穷无尽，表达出诗人寻求超脱尘世纷扰的愿望，希望能像山僧那样淡泊名利，自成一家。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的笔触展现了诗人对生活变迁的深刻体悟和内心的孤独与追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
渔梁驿
伏莽塞荒蹊，尺寸苦偪仄。
鞍马不通江，山舆受行客。
舆夫时时歌，译之不可得。
雨雪冒南交，前过渔梁驿。
驿水荡白沙，中有败锋镝。
传闻韩将军，于此禽二逆。
殿前两虎贲，先期中神策。
刲羊而召狼，徒伤武夫力。