为爱山园好，芒鞋步步高。
绿针挦露韭，碧箸剪春蒿。
但得林泉趣，谁能州县劳。
何惭王孝伯，痛饮读离骚。
《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首·其一》全文
- 注释
- 芒鞋：草鞋，古人常穿的简易鞋子。
绿针挦露韭：绿针：指韭菜叶；挦：摘取；露韭：清晨带露的韭菜。
碧箸剪春蒿：碧箸：翠绿色的筷子；春蒿：春天的野菜。
林泉趣：林泉：代指自然环境，有隐逸之意。
州县劳：州县劳：指官场事务的劳累。
王孝伯：历史人物，这里可能象征着不拘于世俗的人。
痛饮读离骚：痛饮：豪饮；离骚：屈原的代表作，表达忧国忧民之情。
- 翻译
- 为了爱山园的美好，我穿着草鞋步步升高。
绿色的韭菜在露水中洗净，碧绿的筷子用来剪春蒿。
只要有亲近自然的乐趣，谁还会在乎州县的劳顿呢。
我不比王孝伯感到羞愧，尽情畅饮时朗诵《离骚》。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人对山园生活的热爱和向往。首句"为爱山园好"直接表达了对山间自然环境的喜爱，"芒鞋步步高"则形象地写出诗人穿着草鞋漫步在山径上，享受着清新的空气和宁静的氛围。
"绿针挦露韭，碧箸剪春蒿"两句，通过细腻的观察，生动描绘了园中蔬菜的生机勃勃，露水滋润的韭菜和新鲜采摘的春蒿，展现出春天的田园风光。诗人在这里强调的是与大自然的亲近和对简单生活的满足。
"但得林泉趣，谁能州县劳"进一步表达了诗人对官场事务的厌倦，他宁愿沉醉于山林泉石的乐趣之中，不愿被州县的繁杂公务所牵累。这体现了诗人淡泊名利的人生态度。
最后两句"何惭王孝伯，痛饮读离骚"引用了典故，以王孝伯自比，表达诗人即使身处简朴生活，也能像古人那样借酒抒怀，阅读《离骚》这样的经典，寄托自己的情感和理想，体现出一种高尚的文化追求。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗功名的超脱，具有浓厚的田园诗情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二十二日山行
秋日更山行，朝朝入画屏。
雨看如水墨，晴唤似丹青。
二十九日过小将军大将军岭
复岭参差意出群，行人遥指两将军。
黥彭只么空山老，不向中原早策勋。