千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《伤邻家鹦鹉词》
《伤邻家鹦鹉词》全文
发布时间:2025-12-05 13:33:55 唐 / 王建   形式: 古风

东家小女不惜钱,买得鹦鹉独自怜。

自从死却家中女,无人更共鹦鹉语。

十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。

舌关哑咽畜哀怨,开笼放飞离人眼。

短声亦绝翠臆翻,新墓崔嵬旧巢远。

此禽有志女有灵,定为连理相并生。

(0)
拼音版原文全文
shānglínjiāyīng
táng / wángjiàn

dōngjiāxiǎoqiánmǎiyīnglián
cóngquèjiāzhōng

réngènggòngyīng
shíyǐnjiānglèi绿máotóushǔ

shéguānyànchùāiyuànkāilóngfàngfēirényǎn
duǎnshēngjuécuìfān

xīncuīwéijiùcháoyuǎn
qínyǒuzhìyǒulíngdìngwèiliánxiāngbìngshēng

注释
东家小女:邻居的小女儿。
不惜钱:不吝惜花钱。
鹦鹉:一种能学人说话的鸟。
独自怜:独自宠爱。
死却:去世。
家中女:家中的女孩。
更共:再。
十日:十天。
一滴浆:一点水。
泪渍:眼泪浸湿。
头似鼠:形容憔悴,像老鼠一样。
舌关哑咽:喉咙哽咽,发不出声音。
畜:怀着。
哀怨:悲伤与不满。
短声:短暂的叫声。
绝:消失。
翠臆:鹦鹉绿色的胸部。
翻:翻动,此处指飞翔。
新墓:新坟,指女孩的坟墓。
崔嵬:高大,形容坟墓的样子。
旧巢:鹦鹉以前住的地方。
远:远离。
翻译
邻家小女儿不惜花费金钱,买来鹦鹉独自宠爱。
自从家中的女孩去世后,再没有人能和鹦鹉对话。
它十天不喝一滴水,眼泪浸湿了绿色的羽毛,样子像老鼠一样。
嗓子哽咽着发出哀怨的声音,打开笼子放飞,从人们的眼前离去。
那短促的叫声也消失了,只见鹦鹉翻动着绿色的胸膛,飞向远方的新坟,远离了旧日的巢穴。
这只鸟儿如有情义,那位女孩如有灵魂,定会像连理枝一样共同重生。
鉴赏

这首诗描绘了一位东家小女对一只鹦鹉的深情投入和最后的悲凉结局。开篇便以“不惜钱”、“独自怜”展示了小女对鹦鹉的情感投入。然而,随着小女的去世,鹦鹉也陷入了绝望与哀伤,诗中通过“十日不饮一滴浆”、“泪渍绿毛头似鼠”生动地描绘了鹦鹉因失去了唯一的伴侣而产生的痛苦。紧接着,“舌关哑咽畜哀怨”传达出鹦鹉的悲哀声响,而“开笼放飞离人眼”则是诗人对这份绝望无奈的情感表达。

后半部分,诗人的情感转为对逝去生命的缅怀和超越生死的祝愿。“短声亦绝翠臆翻”中,“翠臆”一词形容鹦鹉的美丽,而“新墓崔嵬旧巢远”则描绘出小女和鹦鹉分别埋葬的情景。最后,诗人以“此禽有志女有灵,定为连理相并生”表达了一种超脱世俗的精神寄托,希望这份情感能够在另一个世界里得以延续。

整首诗通过对小女和鹦鹉悲剧命运的描绘,展现了生命的脆弱与情感的深刻,以及面对死亡时人类对于永恒之美好的渴望。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

论诗次铁庐韵·其六

彼此纷纷说界疆,谁知世有大文章。

中天北斗都无定,浮海观星上大郎。

(0)

将之南洋,留别亲友·其三

五载金城客闭门,拍天海气昼昏昏。

九边田牧思班壹,二帝遨游笑马援。

地陷东南浮大岛,天留豪杰救中原。

抚髀漫下英雄泪,新野应容一旅屯。

(0)

观芷谷居士画,有怀其兄菽蕃先生

梅水东流系别思,披图如见古须眉。

遥知忆弟看云日,应是疲农待雨时。

寥落音书黄耳犬,艰难世局白衣夔。

画中省识桃源路,聊寄陶潜写意诗。

(0)

牡丹诗二十首·其二

何事天香欲吐难,百花方奉武皇欢。

洛阳一贬名尤重,不媚金轮独牡丹。

(0)

吴秀才赠水仙花赋谢·其二

矾弟兰兄总绝尘,入门便作十分春。

珊珊一片凌波影,更遣陈王赋洛神。

(0)

忆旧述今,次晓沧见赠十绝句·其六

海国诗坛旧主盟,登台坐对玉山清。

斐亭钟绝风流散,落日寒芜赤嵌城。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com