仙境自嫌尘俗见，故垂岩溜代珠帘。
《句》全文
- 注释
- 仙境：指超凡脱俗的自然景象或理想中的美好世界。
尘俗：世俗，指人间的纷扰和庸常生活。
垂：悬挂。
岩溜：山崖上流下的水，形容瀑布或溪流。
代：代替。
珠帘：用珠子串成的帘子，比喻华丽的装饰。
- 翻译
- 仙境自嫌尘俗见，故垂岩溜代珠帘。
- 鉴赏
这句诗是宋代词人刘彝的作品，反映了诗人对尘世生活的超脱态度和对仙境无上的向往。在这里，"仙境自嫌尘俗见"表达了一种厌倦凡尘、追求高洁的精神状态，而"故垂岩溜代珠帘"则形象地描绘了诗人通过幻想中的仙境美景来隔绝现实世界的举动。"垂岩溜"指的是水流从山岩间缓缓流过，形成一种天然的屏障，而"代珠帘"则是借用珍贵的珠帘来比喻那超凡脱俗的美好景象。
这句话通过对比仙境与尘世，展现了诗人内心深处对于理想世界的渴望和追求。同时，这种运用自然景物来营造隔绝尘世的意象，也体现出词人在艺术上的巧思和高超技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢