千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江上答崔宣城》
《江上答崔宣城》全文
发布时间:2025-12-05 23:25:57 唐 / 李白   形式: 排律  押[冬]韵

太华三芙蓉,明星玉女峰。

寻仙下西岳,陶令忽相逢。

问我将何事,湍波历几重。

貂裘非季子,鹤氅似王恭。

谬忝燕台召,而陪郭隗踪。

水流知入海,云去或从龙。

树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。

还期如可访,台岭荫长松。

(0)
翻译
华山的三大芙蓉花,犹如明星照耀的玉女峰。
我寻找仙人下到西岳,不料遇见了陶渊明。
他问我有何事,我答说要经历多少急流险滩。
我的貂皮衣并非像季子那样华丽,却像王恭那样朴素。
我误蒙朝廷召见,如同郭隗引来贤才。
我知道水流终会流入大海,云彩或许会随龙腾起。
月光洒在芦洲环绕的树木上,山中的鹊鸟报时钟声悠扬。
如果能再次来访,希望在松荫覆盖的山岭间相见。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白所作,名为《江上答崔宣城》。从内容来看,这是一首描绘山水之美,同时也蕴含了诗人与友人的交往情谊。

开篇“太华三芙蓉,明星玉女峰”两句,以壮丽的笔触勾勒出太华山雄伟的轮廓和神秘的气氛。这里,“三芙蓉”可能指的是太华山上的奇花异草,而“玉女峰”则象征着纯洁与高贵。

接着,“寻仙下西岳,陶令忽相逢”两句,诗人在西岳(即华山)寻访神仙之地,与历史上著名的陶渊明不期而遇。这一对比,既映射出诗人的超脱世俗、追求高洁的个性,也表达了他与古代隐逸之间精神上的共鸣。

“问我将何事,湍波历几重”两句,朋友询问诗人此行的目的,而诗人以水流湍急、波浪层层叠起来比喻自己的心路历程和内心世界的复杂。

“貂裘非季子,鹤氅似王恭”两句,则是通过对服饰的描写,表达了诗人对朋友的赞美。貂裘与鹤氅皆为高贵之物,形象地揭示出友人的品格和修养。

“谬忝燕台召,而陪郭隗踪”两句,诗人感慨于历史上的隐逸人物,如燕台的召公、郭隗山的隐者,他们的人生选择与自己不谋而合。

最后,“水流知入海,云去或从龙。树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。还期如可访,台岭荫长松”几句,则是诗人表达了对自然的敬畏之心和自由自在的生活态度,以及对未来相聚的美好期待。

整首诗以华丽的辞藻和流畅的韵律,展现了李白特有的浪漫主义情怀和超凡脱俗的人生追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

苧村烟雨

湖南几曲石桥底,细雨濛濛暗碧溪。

欸乃渔歌声不断,参差桑树望中迷。

花田香散泥初湿,柳圃烟深莺乱啼。

此地千年多买犊,耕男谁复怨征鼙。

(0)

落花

树底飞红雨,园林一望空。

寂寥春去路,狼籍晓来风。

乱影斜阳里,馀香流水中。

可怜衰谢日,不与乍开同。

(0)

断碑

此地何时立,相传岁月多。

仅留残刻在,免得后人磨。

剥处补苍藓,断痕穿细莎。

欲知前代事,几度读来讹。

(0)

寄黄直斋别驾

不道还吴去,知心有故人。

残灯时对榻,一室夜生春。

天下襟怀士,诗家骨肉亲。

槐阴多第宅,谁肯纳闲宾。

(0)

倚篷

山光远近青,尽入倚篷吟。

夜雨一番过,春流几寸深。

车声惊睡犊,帆影闪飞禽。

村舍偏潇洒,家家杨柳阴。

(0)

句·其五十二

阴微辨樵火,霁早误僧钟。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com