山禽毛如白练带，栖我庭前栗树枝。
猕猴半夜来取栗，一双中林向月飞。
《山禽》全文
- 拼音版原文全文
山 禽 唐 /张 籍 山 禽 毛 如 白 练 带 ，栖 我 庭 前 栗 树 枝 。猕 猴 半 夜 来 取 栗 ，一 双 中 林 向 月 飞 。
- 翻译
- 山中的鸟儿羽毛洁白如素练腰带，它们栖息在我家门前的栗树上。
猕猴在深夜前来取食栗子，成双成对地飞入树林，在月光下穿梭。
- 注释
- 山禽：指生活在山中的鸟类。
白练：像白色丝绸一样的羽毛。
栖：停留，歇息。
栗树枝：栗树的枝头。
猕猴：一种猴子，又称猢狲。
取栗：摘取栗子作为食物。
一双：两个。
中林：树林的中部。
向月飞：向着月亮飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野景象，同时也展现了诗人与自然和谐共处的情趣。首句“山禽毛如白练带，栖我庭前栗树枝”中的“山禽”，指的是生活在山林之中的鸟类，它们的羽毛洁白如同白练般的腰带，栖息在诗人庭前的栗树枝头。这里的“栗树”可能是指橡树，其果实即栗，为许多动物所喜爱。
第二句“猕猴半夜来取栗，一双中林向月飞”则描绘了夜晚的一幕，猕猴在半夜时分悄然来到，以取栗为食。猕猴是指古代对某种小型灵长类动物的统称，它们机敏而又善于攀爬。诗中的“一双”通常指的是成对出现的事物，这里可能暗示着猕猴成双出没，增加了一份野趣和生动感。
整体来看，这首诗通过对山中禽鸟与猕猴取食的描写，展现了自然界生命的活力以及它们之间的和谐相处。同时，也透露出诗人对于这种宁静夜景的观察和欣赏之情。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
念奴娇.春梦
一场春梦，待从头，说与旁人听著。
罨画溪山红锦障，舞燕歌莺台阁。
碧海倾春，黄金买夜，犹道看承薄。
雕香剪玉，今生今世盟约。
须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。
韵白娇红消瘦尽，江北江南零落。
骨朽心存，恩深缘浅，忍把罗衣著。
蓬莱何处，云涛天际冥漠。