千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件》
《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件》全文
发布时间:2025-12-01 08:43:46 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

山工日斲器,殊匪事樵牧。

掘地取云根,剖坚如剖玉。

食具与果具,待宾良有勖。

亦将茶具并,饱啜时出俗。

公何都赠予,金多不入目。

我家固宜之,瓦碗居漏屋。

得此尤称穷,客来无不足。

唯应赤脚婢,收拾怨常酷。

夏席堆青齑,冬盘饤旨蓄。

竟无粱肉馔,甚愧萧家录。

(0)
拼音版原文全文
yùnchángwénnèihànshíshíjiàn
sòng / méiyáochén

shāngōngzhuóshūfěishìqiáo

juéyúngēnpōujiānpōu

shíguǒdàibīnliángyǒu

jiāngchábìngbǎochuòshíchū

gōngdōuzèngjīnduō

jiāzhīwǎnlòu

yóuchēngqiónglái

wéiyìngchìjiǎoshōushíyuàncháng

xiàduīqīngdōngpándìngzhǐ

jìngliángròuzhuànkuìxiāojiā

注释
山工:指在山上做工的人。
斲:挖掘。
云根:比喻珍贵的矿石。
剖坚:切割坚硬的石头。
待宾:招待宾客。
良有勖:非常热情。
茶具:泡茶的器具。
出俗:超脱世俗。
赠予:赠送。
金多:金银很多。
瓦碗:粗陋的碗。
漏屋:漏水的房屋。
称穷:适合贫困的生活。
无不足:满足。
赤脚婢:赤脚的女仆。
收拾:整理。
夏席:夏天的草席。
青齑:青菜末。
冬盘:冬天的果盘。
旨蓄:美味的储存。
萧家录:萧家的记载,可能指富贵人家的生活记录。
翻译
山工每天挖掘制作器物,并非专门砍柴放牧。
他们在地下寻找像云朵般的矿石,切割坚硬如切玉石。
他们准备了餐具和果盘,迎接宾客的热情可嘉。
连同茶具也一并备好,品茗时能让人超凡脱俗。
您为何如此大方赠送,金银虽多却看不上眼。
我家本就适合这些,即使瓦碗破旧住在漏雨屋檐。
得到这些对我而言尤为珍贵,客人来访也不再匮乏。
只有赤脚丫的女仆,收拾时偶尔会抱怨辛苦。
夏天用青菜编成的席子,冬天摆满美味的储存。
我们没有丰盛的宴席,这让我深感愧对萧家的记载。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵答吴长文内翰遗石器八十八件》,通过对朋友赠送的石器的描述,展现了诗人对朴素生活的欣赏和对友情的珍视。诗中首先描绘了山工精心制作的石器,虽然原本用于日常劳作,但经他们巧手雕琢,如同玉质般精美。这些石器既可用于饮食(食具、果具),又可备客(待宾良有勖),甚至还有茶具,增添了生活的情趣,让简朴的生活也有了雅致。

诗人对朋友的慷慨大度表示感谢,虽然礼物看似普通(金多不入目),但对他来说却极为珍贵,因为家中条件并不富裕(瓦碗居漏屋)。他自嘲说,即使是贫穷,这些石器也能满足日常生活所需,让客人来访时感到满足。然而,日常打理这些器物的婢女可能会因工作辛苦而抱怨(收拾怨常酷)。

诗人以夏天用石器盛青菜(夏席堆青齑)、冬天储存美食(冬盘饤旨蓄)的生活画面,进一步强调了这些石器的实际用途。他感慨自己没有丰盛的宴席(竟无粱肉馔),但仍深感满足,这与萧家的奢华相比,显得更为质朴和谦逊(甚愧萧家录)。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和对比,表达了诗人对简朴生活的热爱和对友情的感激,同时也流露出对物质欲望适度的认识。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寒食谩兴书所见二首·其一

杨柳东风日夜颠,杏桃无语不成妍。

水流竟没鸥边石,雨重浑迷卵色天。

节序匆匆无可那,物情汹汹最堪怜。

荒村阒寂无鸡犬,何处人来扫墓田。

(0)

次韵答偶武孟

犹忆当年应鹄头,诗名从此达南洲。

狂歌赖有千钟酒,豪士今无百尺楼。

紫蟹白鱼江市晚,绿芜红树海门秋。

西风开到篱根菊,拟向桃源一系舟。

(0)

田居书怀

僻居娄西村,岁月嗟屡过。

桑麻八口家,仅示免饥饿。

公田倩牛耕,痴儿固慵惰。

虽乏甘脆供,所赖出舂磨。

前荣荫高榆,后坡竹千个。

薰风飒然来,自足偿高卧。

念无谢傅才,甘受娄公唾。

(0)

寄庄蒙泉

楼殿高低瞰海边,潮生静看月流川。

秘函夜诵天仙下,香积晨斋绣佛前。

碧盖团云阴寂寂,珠旒分雪溜涓涓。

支郎绝爱山中景,吟得篇诗与世传。

(0)

卢彦志自台州候官至维扬

台州候吏扬州去,驿马回途一月期。

官寺偶分银烛坐,客楼每怪玉杯迟。

山中桃树仙人洞,天下琼花后土祠。

卢彦此游元不浪,锦囊收得数篇诗。

(0)

为友人求稻种

百年多难寄殊方,江草江花满意芳。

避地不知茅屋小,到家应念石田荒。

东吴秋夜思莼切,南国春来浸种忙。

野老倘分红稻粒,黄云应绕杜陵庄。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com