帘影参差午漏前，盆山绿润雨馀天。
诗无杰句真衰矣，酒借朱颜却怅然。
海燕理巢知再乳，吴蚕放食过三眠。
名泉不负吾儿意，一掬丁坑手自煎。
《北窗》全文
- 注释
- 帘影：形容帘子的影子。
参差：不整齐，摇曳。
午漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
衰矣：衰老，指诗才衰退。
朱颜：红润的脸色，这里借指青春。
再乳：第二次喂养幼鸟。
吴蚕：产于吴地的蚕。
不负：不辜负。
儿意：儿子的心愿或期望。
丁坑：地名，可能指有好泉水的地方。
- 翻译
- 帘子的影子在午前斑驳摇曳，盆景的山色在雨后显得格外翠绿。
如果诗歌没有惊艳的句子，那真是衰老的表现，借酒也无法掩饰心中的落寞。
海燕忙着筑巢，知道接下来会有新生命诞生，吴地的蚕宝宝已经度过三次休眠期。
名泉果然没有辜负我儿子的期待，他亲手从丁坑汲取泉水来煮茶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》，描绘了午前屋内的景象以及诗人心境的变化。首句“帘影参差午漏前”通过帘影的摇曳和午漏的滴答声，展现了时间的流逝和静谧的氛围。次句“盆山绿润雨馀天”则描绘了雨后清新湿润的环境，盆栽的山景显得格外翠绿。
诗人心中感慨，“诗无杰句真衰矣”，流露出对自己创作力衰退的无奈。然而，借酒浇愁之际，“酒借朱颜却怅然”，酒虽能暂时带来红润面色，但内心的怅惘并未因此消除。接下来，诗人以海燕筑巢和吴蚕三眠为例，寓言自己年事已高，但仍期待着新的生命和希望。
最后两句“名泉不负吾儿意，一掬丁坑手自煎”表达了诗人对儿子的期望，希望能从名泉中汲取灵感，亲自煮茶，传递对后代的关爱与期望。整首诗情感丰富，既有对时光流逝的感慨，又有对生活的热爱和对未来的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题文州安静堂
峡束秋空一线青，万山深处长官厅。
此堂虚旷无馀物，面面为开碧玉屏。
游石城山
祇因寻胜到林泉，四抱回峰万景连。
僧过不知山隐寺，客来方见洞开天。
浮图照水光相映，古木依崖影倒悬。
风露了非人世界，濯缨秋后玉壶天。