玄冥相我作山行，捲却重阴放晓晴。
但见峰峦互扃锁，不知宫阙隐峥嵘。
云根洞穴篝灯入，井底波澜抚掌生。
唤客入山还送客，淙琤犹记石泉声。
《与钱孝先游洞霄》全文
- 拼音版原文全文
与 钱 孝 先 游 洞 霄 宋 /孙 元 卿 玄 冥 相 我 作 山 行 ，卷 却 重 阴 放 晓 晴 。但 见 峰 峦 互 扃 锁 ，不 知 宫 阙 隐 峥 嵘 。云 根 洞 穴 篝 灯 入 ，井 底 波 澜 抚 掌 生 。唤 客 入 山 远 送 客 ，淙 琤 犹 记 石 泉 声 。
- 注释
- 玄冥：古代神话中的北方神，象征寒冷和黑夜。
捲却：驱散，卷走。
峥嵘：形容山势高峻或建筑物奇特。
篝灯：古代照明工具，用竹笼罩住的火把。
淙琤：形容流水声。
石泉声：指山石间清澈的泉水声。
- 翻译
- 幽深的玄冥引导我登山，驱散浓重的阴霾迎来清晨的晴朗。
只见山峰层峦叠嶂，仿佛门户紧闭，不知皇宫隐藏在其中多么雄伟险峻。
深入云雾缭绕的洞穴，提着灯笼探索，感觉如临井底，波涛汹涌仿佛在掌心翻腾。
邀请客人进入山中，又送别客人离去，那潺潺流水声仿佛还在耳边回荡，记得石泉的清响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山游历的画面，诗人与朋友共同攀登，体验着大自然的奥秘与美丽。
"玄冥相我作山行，捲却重阴放晓晴。" 这两句表达了诗人在朋友的陪伴下，勇敢地跋涉于深邃的山脉之中，仿佛能主宰天气，将阴霾驱散，迎来明媚的阳光。
"但见峰峦互扃锁，不知宫阙隐峥嵘。" 这两句则透露出一丝神秘与未知，山峰如同巨大的门扉相互锁连，而诗人对隐藏其间的宫殿或古迹却是一无所知，增添了一份探险的悬念。
"云根洞穴篝灯入，井底波澜抚掌生。" 这两句描绘了诗人在山中发现一个洞穴，并点燃灯笼进入其中，洞内可能是某种井状结构，水波荡漾，让人感到一种生命之源的奇妙。
"唤客入山还送客，淙琤犹记石泉声。" 最后两句则表达了诗人热情地邀请朋友进入这片山林，又在朋友离去时依依惜别，石泉的声音仍然回荡在耳边，是对这次旅行美好记忆的留恋。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心活动的抒发，展现了诗人对于山水之美的热爱，以及与友人的情谊交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
县斋春书十二韵
县幽无俗事，公退只高吟。
江到荆门阔，山连蜀国深。
峡云长映日，蛮雨易成霖。
群雀鸣春院，饥猿叫夜岑。
庭荒多古木，地僻见沙禽。
印锁残阳后，人归叠翠阴。
思乡空索寞，素分信浮沉。
乐静稀尘累，甘闲负壮心。
衰容常懒栉，病发岂胜簪。
寡欲慵求友，防邪每自箴。
浇风终耻合，前事固难谌。
望断天涯外，离魂欲不禁。