这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和深厚的文化积累。开篇"初移古寺正南方，静是浮山远是庄"，诗人刚刚迁居到一座古老的寺庙之中，那里位置适中，环境宁静，四周有山环绕，给人一种超脱尘世的感觉。接着"人定犹行背街鼓，月高还去打僧房"，即便是人们安定下来，但生活的节奏依旧，夜深时分，还能听见远处传来的击鼓声和近处寺庙中的木鱼声，这些都在描绘一种平和而又不失生动的生活场景。

第三句"月高还去打僧房"透露出诗人对夜晚的宁静与孤独有一种特别的情感，他似乎更倾向于这种环境来寻找心灵的寄托。下一句"新诗欲写中朝满，旧卷常抄外国将"表明了诗人深厚的文化底蕴和文学功底。他想要撰写关于中土（即中国）的诗篇，同时也经常翻阅有关外国将领的古籍，这不仅展现了他对国家历史的关注，也体现了他对广博知识的渴望。

最后两句"闲出天门醉骑马， 可怜蓬阁秘书郎"则是诗人在闲暇时刻，以一种超然的态度，骑着马在天门（可能指京城或某座高耸的建筑物）附近游走，他的内心充满了对知识和学问的敬仰之情。"可怜蓬阁秘书郎"则是对那些埋首囊中、默默为学术事业奋斗的人才表示同情与赞赏，"蓬阁"在这里指的是藏书的地方，而"秘书郎"则是专门负责这些珍贵文献的官员或学者。诗人感叹他们的付出和贡献，同时也透露出自己对学问的向往。

总体来说，这首诗不仅展现了诗人的生活状态，还反映了他对于文化、历史以及个人修养的追求与思考，充满了深厚的文化底蕴和淡定的生活哲学。