春昼慈闱静，宫帘日上徐。
焚香开竺典，滴露写仙书。
《淳熙八年春帖子词.太上皇后閤六首·其二》全文
- 翻译
- 春天的白日，慈爱的母亲在安静的环境中
宫中的窗帘缓缓升起，阳光慢慢洒入
- 注释
- 春昼：春天的白天。
慈闱：母亲居住的地方，常指皇宫或家庭。
静：安静。
宫帘：宫廷中的窗帘。
日上徐：太阳升起得很慢。
焚香：点燃香料，用于祭祀或静心。
开：打开。
竺典：佛经，这里可能指佛教经典。
滴露：清晨的露水。
仙书：道教文献，也指神秘的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天早晨宫廷中的宁静画面。"春昼慈闱静"，以"春昼"点明时令，"慈闱静"则展现出皇后居所的安详与温馨，体现了对皇后的尊崇和家庭和睦的氛围。"宫帘日上徐"，通过"宫帘"和"日上徐"，暗示了阳光缓缓升起，时光在静谧中流逝，显得格外宁静。
诗人进一步通过细节描绘深化意境："焚香开竺典"，焚香是古代宫廷礼节，点燃佛经，可能寓示着皇后在清晨进行虔诚的仪式，或是阅读圣典，体现了她的修养和精神追求。"滴露写仙书"，"滴露"象征清雅，"仙书"可能指的是道教经典，这句诗暗示皇后在静谧的环境中研读仙道之学，增添了一层超凡脱俗的气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了皇后在春日清晨的日常生活，展现了她的虔诚、智慧和高雅，同时也透露出宫廷生活的庄重与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢