秋野日疏芜，寒江动碧虚。
系舟蛮井络，卜宅楚村墟。
枣熟从人打，葵荒欲自锄。
盘餐老夫食，分减及溪鱼。
《秋野五首·其一》全文
- 注释
- 秋野：秋季的田野。
疏芜：荒凉、稀疏。
寒江：寒冷的江面。
碧虚：清澈的水面。
蛮井络：异乡的水井边。
卜宅：选择居所。
楚村墟：楚地的村庄。
墟：村落。
枣熟：成熟的红枣。
打：采摘。
葵荒：冬葵荒废。
自锄：自己动手除草。
盘餐：日常饮食。
老夫：老者自称。
分减：分出一部分。
溪鱼：溪边的鱼。
- 翻译
- 秋天的野外逐渐荒芜，寒冷的江面荡起清波。
我在异乡的水井边系船，选择在楚地的村庄定居。
红枣熟透了任由人们采摘，冬葵长势不佳我打算自己去锄除。
每日的饭菜，老夫享用，有时会分一些给溪边的鱼儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景，诗人通过对自然环境和农事活动的细腻描写，表达了自己对于平凡生活的向往和赞美。
"秋野日疏芜，寒江动碧虚。" 这两句开篇便勾勒出一个萧瑟深秋的景象，秋天的阳光不再炙热，野地里杂草丛生，而远处的江水在寒风中波光粼粼，显得格外清冷。
"系舟蛮井络，卜宅楚村墟。" 诗人随后描写自己停泊小舟于乡间古井旁，似乎在寻觅合适的地方定居，这里的“蛮”字暗示了一个边远而宁静的环境。
接下来的"枣熟从人打，葵荒欲自锄。" 两句则表明农事活动已经开始，枣子成熟可以被人们采摘，而野葵由于无人照料而变得杂乱，诗人却表现出自己想要亲自动手整治这些荒废之地的愿望。
最后，"盘餐老夫食，分减及溪鱼。" 这两句则描绘了一个安逸自在的生活场景：老农人坐在简陋的餐盘旁享用自己的收获，并且将捕捉到的溪鱼与邻里间平摊着享用，这种分享的行为彰显了一种对简单生活的珍视和满足。
整首诗通过细致入微的描写，展现了诗人对于田园生活的深切向往，以及他对自然环境和农耕文化的热爱。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
忆昔行寄陈廷评南京初唐体
昔逐南宫士，曾驱北路辕。
飞缨入帝里，射策叫天阍。
天阍辽绕隔层穹，以额叩阍不可通。
校书天禄人难拟，献赋蓬莱事已空。
黑貂毛落空奔走，紫铗弹歌割斗酒。
骑马明朝谢北燕，挂帆一夜归南斗。
故人东海陈夫子，作宦南都法曹里。
相逢相见重相怜，一生一代一知已。
下马即探千首赋，开尊共论六家指。
半岁犹成辕下趋，一朝遂作云间驶。
当筵意气拂云端，共道移山不让难。
逸兴旁凌鳷鹊观，豪歌漫脱鵔鸃冠。
淹留五月菖蒲酒，荏苒良宵苜蓿盘。
才高官薄君无惜，客久时侵我更欢。
怜君作牧铃阳县，执法翻令相国羡。
宝剑空惊魍魉悲，神蛟未际风雷变。
伯玉由来感遇多，孔璋生小词场擅。
滕王阁下别经年，廷尉堂前重接面。
经年接面已多违，可怜归棹复催归。
花间恨别乌衣市，月下含悽牛渚矶。
自予结发操铅椠，欲参坟典凌周汉。
长歌直拟卿云飞，短赋嫌追白石烂。
古字陆离笑子云，奇篇勃嵂轻王粲。
宝璞翻干楚国诛，韶音空使齐侯叹。
侧身天地有馀悲，极目天门不可期。
九死不干杨意荐，半生空负子期知。
枣花纂纂今三载，杨柳阴阴连岁改。
个时绿绮向谁弹，个日春光空兰茝。
借问上才游西园，何如高谊倾东海。
玉鲤传书窈莫通，金龟换酒谁为解。
金龟玉鲤两悠悠，采石钟山望欲浮。
竹箭江东长自好，蒲梢天北几时收。
晋朝定拟推承祚，汉室俄看荐太丘。
长跪聊缄青鸟信，何时并驾赤驎游。
《忆昔行寄陈廷评南京初唐体》【明·胡直】昔逐南宫士，曾驱北路辕。飞缨入帝里，射策叫天阍。天阍辽绕隔层穹，以额叩阍不可通。校书天禄人难拟，献赋蓬莱事已空。黑貂毛落空奔走，紫铗弹歌割斗酒。骑马明朝谢北燕，挂帆一夜归南斗。故人东海陈夫子，作宦南都法曹里。相逢相见重相怜，一生一代一知已。下马即探千首赋，开尊共论六家指。半岁犹成辕下趋，一朝遂作云间驶。当筵意气拂云端，共道移山不让难。逸兴旁凌鳷鹊观，豪歌漫脱鵔鸃冠。淹留五月菖蒲酒，荏苒良宵苜蓿盘。才高官薄君无惜，客久时侵我更欢。怜君作牧铃阳县，执法翻令相国羡。宝剑空惊魍魉悲，神蛟未际风雷变。伯玉由来感遇多，孔璋生小词场擅。滕王阁下别经年，廷尉堂前重接面。经年接面已多违，可怜归棹复催归。花间恨别乌衣市，月下含悽牛渚矶。自予结发操铅椠，欲参坟典凌周汉。长歌直拟卿云飞，短赋嫌追白石烂。古字陆离笑子云，奇篇勃嵂轻王粲。宝璞翻干楚国诛，韶音空使齐侯叹。侧身天地有馀悲，极目天门不可期。九死不干杨意荐，半生空负子期知。枣花纂纂今三载，杨柳阴阴连岁改。个时绿绮向谁弹，个日春光空兰茝。借问上才游西园，何如高谊倾东海。玉鲤传书窈莫通，金龟换酒谁为解。金龟玉鲤两悠悠，采石钟山望欲浮。竹箭江东长自好，蒲梢天北几时收。晋朝定拟推承祚，汉室俄看荐太丘。长跪聊缄青鸟信，何时并驾赤驎游。
https://www.ahchsz.com/shici/VVmWkUK7p.html