萧条竹林院，风雨丛兰折。
幽鸟林上啼，青苔人迹绝。
燕居日已永，夏木纷成结。
几阁积群书，时来北窗阅。
《燕居即事》全文
- 拼音版原文全文
燕 居 即 事 唐 /韦 应 物 萧 条 竹 林 院 ，风 雨 丛 兰 折 。幽 鸟 林 上 啼 ，青 苔 人 迹 绝 。燕 居 日 已 永 ，夏 木 纷 成 结 。几 阁 积 群 书 ，时 来 北 窗 阅 。
- 注释
- 燕居：闲居。
即事：以眼前事物为题材写诗文。
日已永：日已长。
结：植物结果实。
北窗：常指隐居之人的屋窗。
- 翻译
- 院子里的竹林一片萧疏，兰花也频频遭遇风雨摧折。
树林中的鸟儿幽幽啼叫，无人来访，地上已经长满青苔。
这样闲居的生活已经过了很久了，不知不觉已是夏天，树木已经结果。
橱架上堆满了书籍，我经常过来坐在北窗边翻看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个幽静的院落景象，竹林在风雨中摇曳，兰草因风雨而折断。鸟儿在树林中啼叫，地面上青苔覆盖，没有人迹。燕子在其巢中安居，一日已过得很久，夏天的树木交织成密集的网状结构。这一切都展示了诗人隐逸的生活状态和他对书籍的热爱，他常独自一人坐在北窗下，沉浸于翻阅积累多时的群书。
诗中通过对自然景物的描写，展现了诗人一种淡泊明志、超然世俗的情怀。同时，这也反映出唐代文人退隐生活的一种理想状态，即在自然界中寻找到精神的慰藉和心灵的平静。
韦应物通过这首诗，传达了一种对宁静生活的向往，以及对书籍知识的渴望。诗中的意境淡远，语言简洁，却充满了深厚的情感和丰富的意象，为读者营造出一幅生动的山水田园图。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
赠杨生
余闻江东之山出新安，千峰万岭龙屈蟠。
黄山崔嵬九华对，雄雌时作风雨会。
中藏龙尾气清淑，山骨崚嶒石如玉。
六丁呵护云气漫，不知何年凿深谷。
南唐绿砚肤起鳞，手摩润泽疑新浴。
罗纹刷丝名渐殊，谷深水浅真难复。
旧石既无新石出，贵介视之轻瓦砾。
杨生磨琢独非常，手持一二来豫章。
百金酬价犹自惜，故家云有千岁藏。
或闻山崩泉脉涌，翻□当时遗石动。
至今散落樵牧家，敲火磨刀随日用。
冲烟踏雨忽惊逢，席裹毡包不辞重。
我嗟拙书好蓄收，松烟秃兔非其俦。
呜呼人生抱才坎壈勿轻许，时来相遭亦如此。
高侯画桑落洲望庐山
楚江浩浩山磝磝，澹然粉墨凝冰绡。
直峰横岭藏曲折，笔力巧处疑镌雕。
高堂净如拭，坐觉风萧骚。
暮云春树隐复见，人家半落沧洲遥。
中有隐者居，平生不受东林招。
日夜千帆万柁过未已，谁肯拂袖同寂寥？
我爱高侯得天趣，所见历历穷秋毫。
米家父子称好手，率意尚复遭讥嘲。
灵机直恐神鬼设，变态叵测鱼龙骄。
玉峡飞孤泉，香炉障层霄。
自怜失脚行万里，微官羁系何由逃。
焚香沽酒静相对，长日令人愁恨消。