千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿长安闸口》
《宿长安闸口》全文
发布时间:2025-12-05 16:53:07 宋 / 郑刚中   形式: 古风

天寒云气阴,地阔江岸敞。

鼓动风势狂,掀簸浪头长。

单绳缆扁舟,避雨宿深港。

上有阿兰若,危铃作孤响。

一夜魂梦寒,乡国劳远想。

清霜作朝晴,舟师动帆桨。

(0)
拼音版原文全文
宿chángānzhákǒu
sòng / zhènggāngzhōng

tiānhányúnyīnkuòjiāngànchǎng

dòngfēngshìkuángxiānlàngtóucháng

dānshénglǎnbiǎnzhōu宿shēngǎng

shàngyǒuālánruòwēilíngzuòxiǎng

húnmènghánxiāngguóláoyuǎnxiǎng

qīngshuāngzuòcháoqíngzhōushīdòngfānjiǎng

注释
天寒:天气寒冷。
云气阴:云层低沉。
地阔:大地辽阔。
江岸敞:江岸开阔。
鼓动:吹动。
风势狂:风势猛烈。
掀簸:翻滚。
浪头长:大浪高。
单绳缆:一根绳索。
扁舟:小船。
避雨:躲避风雨。
宿深港:在深水港湾过夜。
阿兰若:寺庙名。
危铃:孤零零的铃声。
一夜:整夜。
魂梦寒:魂牵梦绕。
乡国:家乡。
劳远想:思念遥远。
清霜:清晨的霜冻。
作朝晴:化为晴朗。
舟师:船夫。
动帆桨:扬帆划桨。
翻译
天气寒冷云层低沉,大地辽阔江岸开阔。
风吹得帆鼓狂乱,掀起大浪翻滚不止。
用一根绳索系住小船,找深水港湾躲避风雨。
港湾之上有座寺庙,孤零零的铃声回荡。
整夜魂牵梦绕,思念遥远的家乡。
清晨清霜化为晴朗,船夫们开始扬帆划桨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人郑刚中在寒冷天气中宿于长安闸口的情景。首句“天寒云气阴”渲染了环境的冷寂和压抑,接着“地阔江岸敞”展现了开阔的江面和空旷的岸边。诗人通过“鼓动风势狂,掀簸浪头长”生动描绘了风大浪急的自然景象,暗示出旅途的艰辛。

“单绳缆扁舟,避雨宿深港”写出了诗人乘着小舟躲避风雨,选择在深港中过夜,显示出他的谨慎与无奈。接下来,“上有阿兰若,危铃作孤响”描绘了夜晚港湾中的寂静,只有危险的铃声孤独回荡,增添了凄凉之感。

“一夜魂梦寒,乡国劳远想”表达了诗人对家乡的思念,即使在寒冷的夜晚,也难以抑制思乡之情。最后一句“清霜作朝晴,舟师动帆桨”预示着新的一天来临,船夫开始启程,诗人带着满心的思绪,继续前行。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景色和内心感受,情感真挚,富有画面感,展现了宋诗的清新与深沉。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

送林参知先生入贺

南粤瞻天万里遥,五云深处导星轺。

廿年久隔鹓鸿侣,双阙重趋玉帛朝。

鉴拟千秋承帝眷,乐闻九奏会仙韶。

礼成召对应询瘼,三祝馀情更愿尧。

(0)

答周方大二首·其二

大海难从一苇航,粤闽迢递隔他乡。

漂零似我甘留滞,疏逖凭谁识茂良。

十载游从堪记忆,几年兵眚益荒凉。

青山白石元无恙,不得同君共举觞。

(0)

课诸生二首·其一

争将丽藻试新裁,笔下文光灿灿开。

奎聚似看联五曜,地灵端合应三台。

功成岂类屠龙技,赋就堪誇绣虎才。

从此年年瞻首石,一鸣一度报春魁。

(0)

秋夜杜工部凝香亭宴集时周太学兆通自吴下新至

杜曲穿花此会难,深尊谁与罄交欢。

饮醇自昔知公瑾,命驾于今似吕安。

入夜霜高闻朔雁,一时星聚对南冠。

劝君且莫歌长铗,客里茱萸好共看。

(0)

人日汝纶过访留酌

东风随岁入长安,万户春光纵眼宽。

幸与人同今日胜,更留君叙隔年欢。

菜羹旅食堪循俗,柏酒馀杯解送寒。

忽向江湖怜杜老,私忧直道路行难。

(0)

送从叔岁荐北上

几度乘秋阅岁华,瑾瑜曾共惜微瑕。

腾蛟未破南溟浪,试马先看上苑花。

庾岭烟开迎客旆,粤江春暖泛仙槎。

青萍长价应千倍,紫气还瞻耀晚霞。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com