东风渺渺客天涯，病眼先春已见花。
远欲报君羞强聒，老知随俗厌雄誇。
穷通往事真如梦，得失秋毫岂更嗟。
邂逅故人唯有醉，醉中衣帻任攲斜。
《次韵酬宋玘六首·其二》全文
- 注释
- 渺渺：形容东风微弱而广大的样子。
天涯：指远离家乡的地方。
羞强聒：不愿多言，怕引起对方不适。
雄誇：夸耀、炫耀。
邂逅：偶然相遇。
衣帻：衣服和头巾。
攲斜：倾斜，这里形容醉态。
- 翻译
- 东风吹拂，我漂泊在远方，春天未至，病眼中却已见到花开。
想要告诉你我的心意，又怕打扰你，年老体衰，只觉随波逐流的夸耀已令人厌倦。
世事变迁，如同梦境，得到失去的细微差别，又何必再感叹。
偶然遇见旧友，只有借酒浇愁，喝醉后衣帽歪斜，任由它随意。
- 鉴赏
这是一首描写春日怀抱、感慨往昔的诗句，通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于过往的回忆与现实的思考。
东风渺渺客天涯，病眼先春已见花。这两句是从宏观到微观转换视角，从广阔的大自然景象转向个人的感受。其中，“东风”象征着春天的来临，而“渺渺”则表达了诗人面对辽远天涯时的心境之深远和孤独。“病眼先春已见花”则透露出诗人虽然因病而视力模糊，但仍能感受到春天的到来，且不失其美丽。
远欲报君羞强聒，老知随俗厌雄誇。这里，“远欲报君”表达了诗人对于友人的思念和想要传达信息的愿望，但“羞强聒”则显示出一种谦逊态度，不想过分张扬。“老知随俗厌雄誇”则反映了诗人年岁渐长，对于世事有了更深刻的理解，开始对那些浮夸和夸大的言行感到不屑。
穷通往事真如梦，得失秋毫岂更嗟。这两句表达了诗人对于过往经历的反思，无论是贫穷还是成功，都视为一场梦境。诗中“秋毫”比喻微不足道的得失，不值得再去嗟叹。
邂逅故人唯有醉，醉中衣帻任攲斜。最后两句则是诗人表达了对于旧友偶遇时的喜悦，只是在醉酒之中才能找到那份从容自得的感觉。这里的“邂逅”意味着偶然相遇，而“醉中衣帻任攲斜”则形象地描绘出在醉酒的情况下，诗人对生活的烦恼和束缚都不再放在心上，一切随遇而安。
整首诗通过春日景物、个人感受、往昔回忆以及与友人的情谊交织，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢