读到诸贤传，令人泪洒衣。
功高成怨府，权盛是危机。
勇似韩彭有，心如廉蔺希。
中原岂天上，尺土不能归。
《读渡江诸将传》全文
- 拼音版原文全文
读 渡 江 诸 将 传 宋 /王 迈 读 到 诸 贤 传 ，令 人 泪 洒 衣 。功 高 成 怨 府 ，权 盛 是 危 机 。勇 似 韩 彭 有 ，心 如 廉 蔺 希 。中 原 岂 天 下 ，尺 土 不 能 归 。
- 注释
- 诸贤：指历史上有德有才的贤人。
传：传记或事迹。
泪洒衣：形容极度感动或悲伤。
怨府：比喻因功劳大而招致他人嫉妒和怨恨的地方。
权盛：权力极大。
危机：危险的境地。
韩彭：韩信和彭越，古代名将。
廉蔺：廉颇和蔺相如，战国时期的名臣，以宽容和忠诚著称。
中原：指中国中部地区，古时常用来代指整个国家。
尺土：极小的土地。
归：归属，回归。
- 翻译
- 阅读各位贤人的事迹，让人泪流满襟。
功绩太高会招致怨恨，权势过盛隐含着危险。
他们的勇猛如同韩信、彭越，但心地却像廉颇、蔺相如般难得。
广大的中原大地并非遥不可及的天边，即使是小小的一寸土地也不能放弃。
- 鉴赏
这首诗是王迈在宋代所作，名为《读渡江诸将传》。诗中表达了对历史英雄的赞美与哀悼，以及对权力高峰处境之危险性的深刻认识。
"读到诸贤传，令人泪洒衣。" 这两句通过阅读古代英雄的事迹，引发了强烈的情感共鸣，诗人不禁潸然泪下。这表明诗人对历史上的英杰怀有深厚的敬意，并能从他们的故事中汲取到精神力量。
"功高成怨府，权盛是危机。" 这两句则透露出诗人对于功勋过高、权势过重所带来的危险性有着清醒的认识。在古代中国，功高震主往往会引起君主的猜忌，这样的例子比比皆是。
"勇似韩彭有，心如廉蔺希。" 这两句用了两个历史上的英杰来形容诗人所敬仰的人物。韩信、彭越都是汉朝开国功臣，以勇敢著称；而廉颇、蔺相如则是战国时期赵国的名将，他们之间的故事在《史记》中有详细记载，展现了忠诚和宽广的胸怀。诗人通过这些形象，表达自己对英勇和忠心品质的向往。
"中原岂天上，尺土不能归。" 这两句则充满了无尽的哀愁。中原指的是中国的心脏地带，即黄河流域一带，而“尺土”意指极小的一片土地。在这里诗人表达了对失去的美好时代和地方的深切怀念，甚至连最微小的一片土地都无法重返，这种离愁与无奈之情，令人感慨。
综观全诗，王迈通过历史人物的传记抒发了自己的英雄情结，同时也流露出对现实政治生态的深刻洞察。诗中既有对英杰的赞美，也有对时代变迁的无奈感受，以及个人理想与现实之间的矛盾。这首诗不仅是对历史人物的一种缅怀，也反映了诗人个人的情感世界和精神追求。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
风流子·梨园花柳地
梨园花柳地，扶残醉、曾记问妖娆。
欢惹住轻烟，柔丝未改，霏零疏雨，腻粉先飘。
更低道，花无三日艳，柳有一年娇。
卷翠未迟，醉红易失，共偎香影，同赏良宵。
如今知何处，三山远，云水一望迢迢。
傍砌青鸾好在，谁送归飙。
但花下红云，尚通夕照，柳边白月，自落寒潮。
最是无端，子规啼破寒梢。
友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈
谢游半天下，晚岁来兹山。
平生朱识见，惊此红玉泉。
散珠流芳词，策琼想遗贤。
上探霞生岩，下历云度阡。
名存有瑶刻，事往如金烟。
世有好奇士，剪茨阐绳筌。
希此红泉名，欲作疑信传。
胜境会即是，何必户牖前。
洗耳天河边，听之流潺湲。
语发谤已兆，况复然不然。