四十年前百战身，曾驱虎队扫胡尘。
风悲鼓角榆关暮，日暖旌旗陇草春。
铁马惯牵邀上客，金鱼多解乞佳人。
胸中别有安边计，谁睬髭须白似银。
《羽林贾中丞》全文
- 拼音版原文全文
羽 林 贾 中 丞 唐 /曹 唐 四 十 年 前 百 战 身 ，曾 驱 虎 队 扫 胡 尘 。风 悲 鼓 角 榆 关 暮 ，日 暖 旌 旗 陇 草 春 。铁 马 惯 牵 邀 上 客 ，金 鱼 多 解 乞 佳 人 。胸 中 别 有 安 边 计 ，谁 睬 髭 须 白 似 银 。
- 注释
- 百战：多次战斗。
虎队：勇猛的队伍。
胡尘：指敌人的势力或战争的烟尘。
榆关：古代边关之一，位于今辽宁丹东一带。
金鱼：古代官印的一种象征，此处可能指代权力。
佳人：美女，此处可能指代心爱之人。
安边计：安抚边境的策略或计划。
髭须：胡须。
银：比喻白发。
- 翻译
- 四十年前经历无数战斗，曾经率领虎队驱赶胡尘。
晚风吹过榆关，鼓角声悲壮，阳光照耀下，旗帜在陇草间显得春天般温暖。
铁骑常伴我迎接贵客，黄金鱼符常用来求取美人。
我心中自有安定边疆的策略，又有谁能理会我这满头如银的胡须呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老将军的往昔英勇和现今的感慨。起始四句，"四十年前百战身，曾驱虎队扫胡尘。风悲鼓角榆关暮，日暖旌旗陇草春。" 通过对比手臂上的老痕与过去征战沙场的情景，展现了将军当年的英勇和现在的怀旧之情。这里的“百战身”指的是历经无数战役的身体，“虎队”象征着强大的军力，而“胡尘”则是对敌国的统称。接下来的两句，通过“风悲鼓角榆关暮”和“日暖旌旗陇草春”，借景抒情，用自然界的变化来表达将军内心的悲凉与怀旧。
以下四句，“铁马惯牵邀上客，金鱼多解乞佳人。” 展示了老将军现今的生活状态。"铁马惯牴邀上客"说明他仍保留着往日的豪迈，而“金鱼多解乞佳人”则透露出了他对美好事物的向往，可能是因为年纪渐大，对美色情感的渴望。
最后两句，“胸中别有安边计，谁睬髭须白似银。” 表达了老将军仍旧怀抱着为国防边的志向和计划，但同时也流露出现实与理想之间的落差——尽管他心中还有治国平天下的宏图，但岁月不饶人，头发已经变白如银，这种对比更突显了他的无奈与感慨。
整首诗通过老将军的自述，勾勒出了一位英雄晚年的孤独和哀愁，同时也反映出了他对国家、边疆和个人荣耀的深切关怀。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
与书华峰浑河垂钓
浑河滚滚来从东，大木浮出万山中。
水深巨鱼不亲岸，兴波鼓浪吹腥风。
华峰睹此忽技痒，计作长绳约百丈。
屈铁为钩饵以甘，抛向中流试穷想。
昨者筮得贯鱼占，今逢独丝钓鳌詹。
须臾衔索势将去，欲取姑与聊伏潜。
忽闻泼刺转骇绝，鳞甲激扬互明灭。
饥鹰苦羁黄金绦，驽马怒啮白玉埒。
蛟龙失水犹蜿蜒，何况凡鳞出重渊。
力敝已为人所制，目动吻张摇尾怜。
君不见西畔投竿落日边，得鱼盈寸喜忘筌，我得其一抵百千。