轻阴不隔团团月，遗俗犹传缓缓歌。
踏雪看灯知不恶，宜春酿酒恨无多。
《元夕》全文
- 翻译
- 轻阴不遮挡圆圆的明月，古老的习俗还在流传着慢节奏的歌谣。
踏着雪去看灯，感觉并不讨厌，只遗憾春天酿的酒太少。
- 注释
- 轻阴：轻微的阴云。
团团月：明亮的满月。
遗俗：遗留的传统习俗。
缓缓歌：缓慢吟唱的歌曲。
踏雪：在雪地上行走。
看灯：观赏灯火。
不恶：不觉得讨厌。
宜春：适宜春天。
酿酒：酿造美酒。
恨无多：遗憾不多。
- 鉴赏
这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，月色朦胧但明亮，如同团圆的象征，即使有轻阴也未能遮掩。诗人提到当地仍有传统习俗，人们缓缓歌唱，庆祝佳节。在雪中赏灯，气氛欢乐，诗人表达了对元宵美酒的渴望，遗憾的是美酒不够多。整体上，这首诗以清新淡雅的笔触，展现了元宵节的喜庆与民俗风情，流露出淡淡的遗憾和对美好时光的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
张宪副山水障子
山高出云在平地，千村万落连春水。
乾坤氤氲元气湿，江湖满地流瀰瀰。
模糊杂树绿满眼，毫末閒花红半垒。
忽见芳洲草泺间，微露楼台烟雨里。
山家茅屋昼不关，背暄高阁深厓间。
山人对奕长不语，客载小舟何时还。
斜桥引出瀼西路，欹岸直抵泾南渡。
开图恍入洞庭游，又似天台灵隐去。
耳边汨汨闻溪声，堂上真疑结岚雾。
蓬莱阆苑想在此，青鞋布袜宜相顾。
试问神仙结游伴，却我冠裳尘土满。
几时置我图画中，还似神仙更萧散。
观斗雀
绿槐庭院日初晓，群雀啾啾斗林杪。
奋身不入鸿鹄群，争飞聚噪心何小。
巢林聊用一枝安，阶除粒食充朝餐。
尔形甚?欲易盈，群居何事兴争端。
世人有欲恒不足，争名夺利相追逐。
吁嗟微物何足论，可怜无角能穿屋。