前日宫醪赐玉尊，今朝持果小黄门。
乾桃熏李非时物，置案盈盘不次恩。
投以赤心思武帝，握同玄璧咏刘琨。
尝闻食奠陈王业，知是豳公几世孙。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十一赐果》全文
- 翻译
- 昨日皇宫赐美酒，今晨拿着水果拜见小黄门。
干桃熏李不是应季水果，摆满案头显示特别恩典。
我以赤心怀念武帝，如同握着黑玉般吟咏刘琨的忠诚。
曾听说这种待遇是为纪念陈王功业，可知你是豳公多少代的后裔。
- 注释
- 宫醪：皇宫赐的美酒。
玉尊：珍贵的酒杯。
持果：拿着水果。
小黄门：宫廷中的低级官员。
乾桃熏李：干果和熏制的李子。
非时物：不合时令的水果。
次恩：不同寻常的恩惠。
赤心：忠诚的心。
武帝：指汉武帝。
玄璧：黑色的美玉，象征忠诚。
刘琨：东晋名臣，以忠诚著称。
食奠：以食物祭祀。
陈王业：陈王曹植的事迹。
豳公：古代诸侯国名，这里可能指陈王的后代。
几世孙：多少代的后裔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题目为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十一)赐果》。诗中描述了诗人受到宫中赏赐，既有昨日的美酒玉尊，又有今日的水果（干桃和李子）由小黄门送来。他感慨这些并非当季之物，但皇上的恩赐却超越常规，不拘一格。诗人借品尝水果寄托对武帝的敬仰，又以握玄璧咏刘琨自比，表达忠诚与坚韧。最后，他联想到古代陈王宴客的典故，推测这些恩赐可能是出自豳公之后，暗示了皇室的深远传承。整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了诗人对皇恩的感激以及对历史的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其十
垂白东西几田父，林间偶坐忘巾履。
共说乾糇付远人，六月长丁犹筑戍。
侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其馀刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览·其一
地僻尘埃少，幽居一院清。
自题花色号，暗记树根茎。
竹撼萧疏影，松摇淅沥声。
也知园圃少，随分适闲情。