霄极郎星护帝垣，出分鱼竹誇歌喧。
邮通五尺秦人道，吏拥双朱汉守轓。
粉闼荀香虚旧帐，铃斋渝舞釂清樽。
归来何处应严召，振鹭神庭铸马门。
《赠职方齐员外》全文
- 拼音版原文全文
赠 职 方 齐 员 外 宋 /宋 庠 霄 极 郎 星 护 帝 垣 ，出 分 鱼 竹 誇 歌 喧 。邮 通 五 尺 秦 人 道 ，吏 拥 双 朱 汉 守 轓 。粉 闼 荀 香 虚 旧 帐 ，铃 斋 渝 舞 釂 清 樽 。归 来 何 处 应 严 召 ，振 鹭 神 庭 铸 马 门 。
- 翻译
- 霄极郎星守护着帝都的城墙，鱼竹之地歌声喧闹庆祝
邮路畅通，如同秦人的五尺道，官吏们乘坐红漆车辆，汉地守卫引以为荣
昔日的华美殿堂空留荀香气息，铃斋宴会上人们举杯共饮
归来之时，恐怕是受严厉召唤，将在神明的殿堂铸就马门功勋
- 注释
- 霄极郎星：星辰名，可能象征皇权或守护神。
帝垣：帝王的城墙，代指皇宫。
鱼竹：古代地名，可能有歌舞活动。
誇歌喧：夸赞歌声喧闹。
邮通：道路畅通。
秦人道：秦朝的道路。
吏拥：官员簇拥。
汉守轓：汉地守卫的官车。
粉闼：华丽的宫门。
荀香：荀子的典故，形容学问之香。
旧帐：过去的荣耀。
铃斋渝舞：铃斋宴会，渝舞指舞蹈。
振鹭：比喻官员的清高。
神庭：神明的殿堂。
铸马门：比喻建立功业。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官府生活的画面，诗人通过对景物的细腻描写，展现了当时官员生活的繁华与严谨。
"霄极郎星护帝垣，出分鱼竹誇歌喧。" 这两句通过对宫殿和星辰的描绘，营造了一种宏伟庄重的氛围，其中“霄极”指的是皇家建筑的高大，“郎星”则是古代对宫中星辰的美称，这些元素共同构建了一个帝王权威的象征。紧接着，“鱼竹”是书房中的常见摆设，代表文化与学问，而“誇歌喧”则表现了一种欢快、热闹的场景。
"邮通五尺秦人道，吏拥双朱汉守轩。" 这两句描写了官府的交通和管理情况。“五尺”可能指的是官方文书的宽度，而“秦人道”则暗示着古代秦朝以来的官道制度。后面，“吏拥双朱汉守轩”中，“吏”是古代的小官，“双朱”指的是门上的红色装饰，显示了官府入口的庄严与对外界的隔绝。
"粉闼荀香虚旧帐，铃斋渝舞釂清樽。" 这两句则描绘了一种私人生活中的宁静雅致。“粉闼”可能是指宫殿或官府中的一部分，“荀香”则是古代贵族的生活常态。而“铃斋”、“渝舞”等词汇，则给人一种超脱世俗、清净自守的感觉。
"归来何处应严召，振鹭神庭铸马门。" 最后两句则表现了对官员日常生活的一种召唤与回归，以及对职责的重视。“严召”意味着一种紧迫和庄严，“振鹭”、“铸马门”等词汇，则象征着权威和守护。
总体来说，这首诗通过对官府生活各个方面的描绘，展现了一个繁华而又庄重、严谨并存的情景。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳.赠醴泉吴郎中
黄金满屋，白玉盈房。儿孙罗列成行。
饶你般般遂意，难免无常。
要脱轮回生灭，除非是、云水溪傍。
常清净，也不须礼念，只爇心香。
仿效风仙了道，继史公归逝，豁豁洋洋。
两个神仙，尽是与你同乡。
即非远年传说，是迩来、亲见嘉祥。
但放下，便管教云步蓬庄。
送李直刚盐官县尉
蚤接君家大父游，乃翁幕府尚淹留。
文华遂见诸郎秀，名宦悬知异日优。
朝雨拍溪梅正熟，晴云烘路麦初秋。
渭南自昔多贤尉，官近长安不用愁。
九怀·其七秦游
江上兮青山，水既去兮复还。
引微风兮无澜，擢桂桨兮闲闲。
望美人兮来下，灵翩翩兮从女。
劈中流兮扬舲，雁邕邕兮遵渚。
玉衣兮画裳，御清气兮前青凤。
穆川后兮静波，湘君遗兮兰芳。
行贞兮昭昭，珰明兮玉娟。
天门兮为开，万夫哀兮惟女贤。
翠帷下兮沉沉，花饮露兮阴阴。
素鳞寒兮不动，寄风瑟兮瑶音。
涉江兮采蘋，剪绡兮蠲尘。
奉瑶华兮结辞，灵不见兮愁人。
愁人兮柰何，目眇眇兮微波。
路杳霭兮脩长，其柰何兮夕歌。