只道梅花已乱飞，何须点缀谢庄衣。
独欣冻死安西虏，载取狐巴马上归。
《再和赵知录韵三首·其二》全文
- 翻译
- 人们只说梅花已经到处纷飞
哪里还需要装饰在谢庄的衣物上
- 注释
- 只道：仅仅以为，认为。
梅花：冬季开花的植物，象征高洁。
乱飞：形容梅花盛开，四处飘散。
点缀：装饰，增添。
谢庄衣：借指华美的衣物，这里可能暗指权贵。
独欣：独自欢喜。
冻死：形容极端寒冷。
安西虏：古代对西部少数民族的称呼，这里可能指敌人。
载取：装载，获取。
狐巴马：可能是虚构的地名或人物，也可能指代某种战利品。
马上归：骑马归来，可能象征胜利归来。
- 鉴赏
这是一首描绘春日花前月下的诗句，表达的是对自然之美的独自欣赏。"只道梅花已乱飞"，这里的梅花指的是樱桃或其他春天开放的花朵，它们已经纷纷扬扬地散落，这里借梅花的“乱飞”来描绘春日景象之美丽，同时也隐含着诗人对繁华无常的感慨。"何须点缀谢庄衣"，这里用到的是西晋文学家谢安和谢玄兄弟在东山养志的典故，他们以高洁自持著称。这句意在表达，即便是古代高风亮节之士，也无需过多修饰，只是在这自然美景前，已经足够领悟到生命的真谛。
"独欣冻死安西虏"一句，则是转换了视角。这里提到的“冻死”指的是那些在严寒中死去的小动物，而“安西虏”则是对边塞将士忠诚守卫的赞誉。这两者相对，表现出诗人对生命尊重与自然和谐共存的情怀。
"载取狐巴马上归"，这里“狐巴”可能指的是一种野兽或特定地区的称呼，而“载取”则是表达诗人在大自然中游历时，对那些小动物的生命态度保持尊重，连它们也要“上归”，即使他们已经去世，也要被平等对待。这句流露出诗人对于生命、自然和宇宙万物都给予了深刻而细腻的观照。
这组诗句展现了一种超脱尘俗，对自然之美有着独特领悟与情感投入的意境，体现出诗人对生活的感慨以及对于生命价值的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。