千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和友人》
《和友人》全文
发布时间:2025-12-05 20:47:55 唐 / 韦庄   形式: 五言律诗  押[支]韵

闭门同隐士,不出动经时。

静阅王维画,闲翻褚胤棋。

落泉当户急,残月下窗迟。

却想从来意,谯周亦自嗤。

(0)
注释
闭门:关门,指不出门。
经时:经过一段时间。
静阅:安静地阅读。
王维画:王维的画,王维是唐代著名诗人和画家。
闲翻:悠闲地翻看。
褚胤棋:褚胤的棋谱,褚胤是古代擅长围棋的人。
落泉:落下的泉水。
当户:对着门户,形容位置临近。
残月:不完整的月亮,象征时间的流逝。
下窗迟:月亮缓慢地从窗户落下,形容时间过得慢。
谯周:三国时期蜀汉学者,此处代指诗人自己。
自嗤:自我嘲笑,表示对自己过去心境的反思。
翻译
与隐士一同闭门不出,已许久未曾涉足尘世。
静静地欣赏着王维的画作,悠闲地翻阅着褚胤的棋谱。
门外的泉水流淌声急促,月光残缺而迟迟不愿下窗。
回想起往日的心境,连谯周也会自我嘲笑吧。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"闭门同隐士,不出动经时"表明诗人选择了与世隔绝,与隐士为伴,不再关心外界纷扰。

"静阅王维画,闲翻褚胤棋"则展现了诗人内心的宁静与对艺术的品味。王维是唐代著名的山水画家,其画作以淡远自持、意境深远而著称;褚遂玄则是唐初的棋手,以其高超的围棋技艺闻名。这两句通过欣赏高水平艺术作品和下棋,表达了诗人对精神世界的追求。

"落泉当户急,残月下窗迟"这两句则描写了自然景象与时间感。急流的溪水如同敲打着门扉,而那残留的月光透过窗棂,显得分外悠长。这种对比强调了一种超然物外、不受尘世干扰的情怀。

最后两句"却想从来意,谯周亦自嗤"表达了诗人对过去的反思与自嘲。"从来意"指的是过去的心愿和理想,而"谯周"则是古代贬义较重的词汇,用以形容那些不切实际或过于迂腐的人物。这里,诗人似乎在表达一种对自己过去某些行为或想法的轻视与自嘲。

整首诗通过静谧的生活场景和内心世界的探索,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

寄题齐氏山斋

有客稽山岸角巾,宝书盈笈日怡神。

云衔别岭支筇久,月上前峰隐几频。

窗上萝阴猿警旦,坞中茶候鸟啼春。

一经邹谚能传世,子舍于今两绶新。

(0)

洞灵观纳凉

秋波不动簟纹融,松月愔愔透绮栊。

霜重井梧翻瘦碧,雨回阶药堕嫣红。

彩鸳静占银塘水,乳燕凉飞玉宇风。

秫酒易销残梦断,却疑身在广寒宫。

(0)

古别

长道何年祖軷休,风帆不断岳阳楼。

佳人挟瑟漳河晓,壮士悲歌易水秋。

九帐青油徒自负,百壶芳醑岂消忧。

至今长乐坡前水,不啻秦人怨陇头。

(0)

泛舟

瑟瑟凉波冷接空,恍疑云物画屏中。

一篙海客乘槎水,两桨仙人取箭风。

秋色暗欺荷盖紫,夕阳偷射桂旗红。

长来此地无穷乐,珍重笭箵与钓筒。

(0)

海上

天幕纷纭海水浮,日车东上恶埃收。

金钩欲下灵鳌怖,铁网将沈宝树愁。

自昔神仙尝有药,从来银阙不通舟。

燕酣餐尽蟠桃熟,会约琴高控鲤游。

(0)

寄题黄氏閒宴阁

翚飞迢递拂秋槎,宴坐尘清道有芽。

五叶对僧谈妙果,一枪留客试真茶。

檐前暮景沈归鸟,窗外晨晖泛早霞。

衍箧文多休寄傲,月间芳桂正窅窊。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com