千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题仙都观》
《题仙都观》全文
发布时间:2025-12-05 20:00:12 宋 / 苏洵   形式: 古风

飘萧古仙子,寂寞苍山上。

观世眇无言,无人独惆怅。

深岩耸乔木,古观霭遗像。

超超不可揖,真意谁复亮。

蜿蜒乘长龙,倏忽变万状。

朝食白云英,暮饮石髓鬯。

心肝化琼玉,千岁已无恙。

世人安能知,服药本虚妄。

嗟哉世无人,江水空荡漾。

(0)
拼音版原文全文
xiāndōuguān
sòng / xún

piāoxiāoxiāncāngshānshàng

guānshìmiǎoyánrénchóuchàng

shēnyánsǒngqiáoguānǎixiàng

chāochāozhēnshuíliàng

wānyánchéngchánglóngshūbiànwànzhuàng

cháoshíbáiyúnyīngyǐnshísuíchàng

xīngānhuàqióngqiānsuìyàng

shìrénānnéngzhīyàoběnwàng

jiēzāishìrénjiāngshuǐkōngdàngyàng

注释
飘萧:形容轻盈而稀疏。
寂寞:孤独, 寂静。
观世:观察世界。
无言:沉默不语。
独惆怅:独自感到悲伤。
深岩:深深的岩石。
乔木:高大的树木。
霭:雾气弥漫。
超超:超凡脱俗。
揖:致敬, 接近。
蜿蜒:曲折延伸。
倏忽:忽然, 瞬间。
朝食:早晨食用。
英:精华。
石髓鬯:石髓制成的美酒。
心肝化琼玉:心和肝如美玉般纯洁。
恙:病痛。
服药:服用药物。
虚妄:虚假, 不真实的。
嗟哉:唉, 叹息。
空荡漾:空旷而波动。
翻译
飘渺的古仙子,孤独地栖息在苍山之上。
她默默观察世间,无言诉说,独自感到惆怅。
深深的岩石上耸立着高大的树木,古老的道观中弥漫着她的遗像气息。
她的超凡无法接近,真正的意义又有谁能理解呢?
她在蜿蜒的龙形中穿梭,瞬间变化万千形态。
早晨以白云精华为食,傍晚饮用石髓美酒。
心和肝化作珍贵的琼玉,千年过去依然安然无恙。
世人怎能知晓,服用仙药本就是虚幻的幻想。
唉,世上无人能识,江水独自流淌,空荡荡的哀叹。
鉴赏

这首诗描绘了一位飘逸的古代仙子在苍茫山上,显得寂寞而又超然世外。诗人通过观察这个世界变得沉默,无言以对,因为没有人能够理解她的孤独感受。

深邃的岩洞中,挺拔着古老的乔木,而远古的庙宇里留存着遗留下来的仙像。这些景象超脱尘世,让人难以企及,也很难有人能领会其中的真意所在。

仙子乘坐着长龙,变化无常,时而蜿蜒盘旋,时而倏忽间变幻出各种模样。她的饮食也异常,她早上品尝白云间的英华,晚上则饮用石中流淌出的清泉。

她的心肺已经纯净得如同琼玉,而她已然过了千年岁月,却依旧无忧无虑。然而世人很难理解这些超自然的事物,他们对于服食仙药的行为本质上是出于虚妄和不切实际。

诗中表达了一种哀叹,感慨于这个世界上竟然没有人能够领会这位仙子的境界。最后,诗人以江水空荡漾作为比喻,暗示了世人的无知和寂寞。

作者介绍
苏洵

苏洵
朝代:宋   字:明允   生辰:1009年-1066年

苏洵(1009年-1066年),北宋文学家,字明允,汉族,眉州眉山(今属四川眉山)人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,有《嘉祐集》传世。 
猜你喜欢

舍北野望四首·其二

断垄围蔬圃,枯桑系钓查。

经行桥独木,伫立路三叉。

野卉栖孤蝶,平川起乱鸦。

支筇无定处,兴尽即还家。

(0)

夜兴戏作

遥夜寂无哗,江城鼓屡挝。

傍墙行踸踔,脱帽发鬖髿。

诗和玲珑韵,灯开顷刻花。

会心有佳处,不寐到啼鸦。

(0)

闵雨

岁秋固多雨,每恨不及时。

黄尘蔽赤日,苗槁已不迟。

踏车声如雷,力尽真何为。

天岂不念民,云族风散之。

穷民守稼泣,便恐化棘茨。

妻子不望活,所惧尊老饥。

我愿上天仁,顾哀民语悲。

鞭龙起风霆,尚继丰年诗。

(0)

泛舟过吉泽

萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。

烟波灭没有渔艇,浦溆飞鸣多水禽。

稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。

一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。

(0)

村舍七首·其一

无怀葛天古遗民,种畬归来束涧薪。

亭长闻名不识面,岂知明府是何人。

(0)

初冬杂题六首·其四

五斗安能解醉酲,瞢腾睡眼怯窗明。

策勋赖有春芽在,卧听山童转硙声。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com