青林何森然，沈沈独曙前。
出墙同淅沥，开户满婵娟。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。
疏中思水过，深处若山连。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。
月过惊散雪，风动极闻泉。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。
萧萧意何恨，不独往湘川。
《竹》全文
- 翻译
- 茂密的青林是多么深邃，就在黎明前的沉寂中独自显现。
竹叶从墙头探出，雨声淅淅沥沥，打开门后，满眼都是美好的月色。
新竹的外壳如粉未剥落，苔藓纷乱地爬满地面，像铜钱一样。
稀疏的竹林仿佛能感知流水经过，深处竹影摇曳，如同山峦相连。
整夜在露水中栖息，清晨忽然听到蝉鸣声。
台阶下的阴凉处迎接缓慢的步伐，屋檐下翠竹映衬着斜倚的身影。
新竹生长迅速，两枝分开像箭矢，繁茂的枝条偏向一侧。
月光穿过竹林，惊飞了积雪，风吹过，泉水声清晰可闻。
这幽深的竹林增添了诗意，高雅的人想要写下篇章。
竹林萧瑟，似乎带着深深的遗憾，但这遗憾并非只限于湘江之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的竹林景象，并通过对比和反复，展现了诗人对自然之美的深切感受。首句“青林何森然”即设置了一种神秘而又庄严的氛围，接下来的“沈沈独曙前”则让读者感受到一种超凡脱俗的宁静。
第三、四句通过对竹叶和墙头水流的描写，更深化了这种宁静与生机并存的情景。其中，“箨卷初呈粉”可能指的是新生的竹叶，轻柔而带有粉末般细腻；“苔侵乱上钱”则形象地展示了竹林下方苔藓的密布和自然界生命力的旺盛。
在后面的几句中，诗人通过对夜晚露水、清晨蝉鸣等细节的描绘，再次强调了这片竹林中的宁静与生机。同时，“幽谷添诗谱，高人欲制篇”表明诗人在这宁静的自然环境中获得了灵感，想要创作出属于自己的文学作品。
最后两句“萧萧意何恨，不独往湘川”则透露出诗人的一丝思绪和情感流露。这里的“萧萧”可能指的是竹林中的风声，而“不独往湘川”则是说这种宁静之美，不仅限于眼前的竹林，甚至连远方的湘江都无法与之媲美。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于理想自然状态的向往和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字北斗落落布列其侧昨夕夜直坐石渠桥忽见七星低昂正倚秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也·其二
青冥风露飞檐外，黄道星辰企翼边。
独倚梧阴心自省，十年清梦故依然。