蜂不禁人采蜜忙，荷花蕊里作蜂房。
不知玉蛹甜于蜜，又被诗人嚼作霜。
《食莲子》全文
- 翻译
- 蜜蜂忙碌地在花蕊中采蜜，
在那里筑造它们的小窝。
- 注释
- 蜂：蜜蜂。
不禁：不由自主。
人：人类。
采蜜忙：忙着采集花蜜。
荷花蕊：荷花的花蕊。
作蜂房：建造蜂巢。
玉蛹：指蜜蜂产下的蜜蜡包裹的蛹。
甜于蜜：比蜜还甜。
嚼作霜：被诗人比喻为嚼成霜一般。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日田园风光图景。在热闹的蜂舞蝶飞中，蜂儿在荷花蕊间忙碌地采集蜜汁，甚至不惧人手的追捉。诗人借此细腻地展现了自然界生命力与生存竞争的激烈场面。
"不知玉蛹甜于蜜"一句，则引出了诗中的高潮。这里的“玉蛹”指的是蜂的幼虫，而“甜于蜜”则是对蜜香的形容，意味着蜂的食物甚至比花间的蜜更加甘美。这不仅仅是味觉上的比较，更蕴含了生存环境的丰饶与生命力的旺盛。
最后一句"又被诗人嚼作霜"则转而表达了对自然之美的赞叹。诗人以自己的感受和创作，将蜂儿采蜜的场景加以艺术加工，通过语言的力量，使得读者仿佛能闻到那花间蜜香，如同嚼咀霜雪一般清新脱俗。这也反映了诗人对自然美景的深切体验和艺术再创造的能力。
整首诗通过蜂儿采蜜、荷花蕊里作巢等生动细节，勾勒出一幅生机勃勃的夏日画卷，同时也透露出诗人对于生命活力与自然美景深邃的情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢